french.xinhuanet.com
 

La NASA et SpaceX entrent dans la dernière phase de préparation avant un lancement historique

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-26 à 10:43

WASHINGTON, 25 mai (Xinhua) -- Deux astronautes de la NASA s'envoleront mercredi à bord du vaisseau spatial Crew Dragon de SpaceX à destination de la Station spatiale internationale (ISS). Ce sera le premier lancement d'astronautes américains depuis 2011 à bord d'une fusée américaine depuis le sol des Etats-Unis.

L'équipage a conclu lundi au Centre spatial Kennedy de la NASA, en Floride, l'examen de préparation au lancement pour la prochaine mission, baptisée Demo-2, a déclaré Kathy Lueders, responsable du programme des équipages commerciaux de la NASA lors d'un briefing de pré-lancement.

Les principaux responsables de la NASA et de SpaceX ont donné le "feu vert" au lancement, a-t-elle dit, ajoutant que l'équipe continue de progresser vers son objectif.

"Il ne reste plus qu'à vérifier la météo pour le jour du lancement", a indiqué Mme Lueders.

Le décollage de la fusée SpaceX Falcon 9 et du Crew Dragon, transportant les astronautes de la NASA Robert Behnken et Douglas Hurley, est prévu pour mercredi à 16h33 heure locale, depuis Launch Complex 39A du Centre spatial Kennedy.

Les deux astronautes devraient atteindre l'ISS environ 24 heures après le lancement.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La NASA et SpaceX entrent dans la dernière phase de préparation avant un lancement historique

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-26 à 10:43

WASHINGTON, 25 mai (Xinhua) -- Deux astronautes de la NASA s'envoleront mercredi à bord du vaisseau spatial Crew Dragon de SpaceX à destination de la Station spatiale internationale (ISS). Ce sera le premier lancement d'astronautes américains depuis 2011 à bord d'une fusée américaine depuis le sol des Etats-Unis.

L'équipage a conclu lundi au Centre spatial Kennedy de la NASA, en Floride, l'examen de préparation au lancement pour la prochaine mission, baptisée Demo-2, a déclaré Kathy Lueders, responsable du programme des équipages commerciaux de la NASA lors d'un briefing de pré-lancement.

Les principaux responsables de la NASA et de SpaceX ont donné le "feu vert" au lancement, a-t-elle dit, ajoutant que l'équipe continue de progresser vers son objectif.

"Il ne reste plus qu'à vérifier la météo pour le jour du lancement", a indiqué Mme Lueders.

Le décollage de la fusée SpaceX Falcon 9 et du Crew Dragon, transportant les astronautes de la NASA Robert Behnken et Douglas Hurley, est prévu pour mercredi à 16h33 heure locale, depuis Launch Complex 39A du Centre spatial Kennedy.

Les deux astronautes devraient atteindre l'ISS environ 24 heures après le lancement.

010020070770000000000000011107401390883971