french.xinhuanet.com
 

(Deux Sessions) La Chine adopte des mesures de recours commercial de façon "prudente et modérée"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-25 à 22:04


(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- La Chine a fait preuve de prudence et de retenue dans l'adoption de mesures de recours commercial, a déclaré lundi Zhong Shan, ministre du Commerce, en marge de la session législative nationale annuelle.

M. Zhong a fait ces remarques en réponse à une question concernant les mesures antidumping et antisubventions du pays sur l'orge australienne.

Les enquêtes antidumping et antisubventions sur l'orge australienne, menées conformément aux lois chinoises et aux règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ont été lancées fin 2018, et la décision d'imposer des droits a été prise le 18 mai, selon le ministre.

"Au cours des enquêtes, nous avons garanti les droits des deux parties et entendu les opinions des parties prenantes", a-t-il indiqué, ajoutant que les enquêtes avaient confirmé le dumping et les subventions de l'Australie, qui ont causé des dommages substantiels à l'industrie chinoise.

M. Zhong a déclaré que l'affaire de l'orge était la seule enquête de recours commerciale lancée par la Chine contre l'Australie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, tandis que l'Australie a ouvert 100 enquêtes contre la Chine.

Depuis le début de cette année, la Chine n'a ouvert d'enquête de recours commercial contre aucun pays, tandis que l'Australie a lancé trois enquêtes contre la Chine, a-t-il souligné.

M. Zhong a appelé les membres de l'OMC à adopter des mesures de recours commercial avec prudence dans le cadre des efforts conjoints de lutte contre la pandémie de COVID-19.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) La Chine adopte des mesures de recours commercial de façon "prudente et modérée"

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-25 à 22:04


(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- La Chine a fait preuve de prudence et de retenue dans l'adoption de mesures de recours commercial, a déclaré lundi Zhong Shan, ministre du Commerce, en marge de la session législative nationale annuelle.

M. Zhong a fait ces remarques en réponse à une question concernant les mesures antidumping et antisubventions du pays sur l'orge australienne.

Les enquêtes antidumping et antisubventions sur l'orge australienne, menées conformément aux lois chinoises et aux règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ont été lancées fin 2018, et la décision d'imposer des droits a été prise le 18 mai, selon le ministre.

"Au cours des enquêtes, nous avons garanti les droits des deux parties et entendu les opinions des parties prenantes", a-t-il indiqué, ajoutant que les enquêtes avaient confirmé le dumping et les subventions de l'Australie, qui ont causé des dommages substantiels à l'industrie chinoise.

M. Zhong a déclaré que l'affaire de l'orge était la seule enquête de recours commerciale lancée par la Chine contre l'Australie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, tandis que l'Australie a ouvert 100 enquêtes contre la Chine.

Depuis le début de cette année, la Chine n'a ouvert d'enquête de recours commercial contre aucun pays, tandis que l'Australie a lancé trois enquêtes contre la Chine, a-t-il souligné.

M. Zhong a appelé les membres de l'OMC à adopter des mesures de recours commercial avec prudence dans le cadre des efforts conjoints de lutte contre la pandémie de COVID-19.

010020070770000000000000011199231390869691