french.xinhuanet.com
 

(Deux Sessions) Les échanges Chine-Europe doivent être une interaction vertueuse contribuant au succès mutuel (ministre des AE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-25 à 10:05

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- Les échanges entre la Chine et l'Europe doivent être une interaction vertueuse qui contribue au succès de l'une comme de l'autre, et non une épreuve éliminatoire qui ne fera qu'un gagnant, a déclaré dimanche Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine.

Il s'est ainsi exprimé lors d'une conférence de presse organisée en marge de la session annuelle de l'organe législatif national.

"La Chine et l'Union européenne (UE) ne doivent pas être des rivaux systémiques l'une et l'autre", a indiqué M. Wang. "Elles doivent être des partenaires stratégiques globaux".

La pandémie de COVID-19 est une crise sans précédent, qui exhorte la Chine et l'Europe à surmonter les divergences idéologiques, à dissiper les doutes qui s'autoréalisent et à envoyer un message commun de solidarité et de coopération, a indiqué M. Wang.

La Chine et l'UE maintiennent la communication sur la tenue de la 22e réunion des dirigeants Chine-UE le plus tôt possible et explorent la possibilité d'organiser un sommet spécial Chine-UE au moment approprié, a noté M. Wang.

Les deux parties s'efforcent de mettre fin aux négociations sur le traité d'investissements Chine-UE d'ici la fin de cette année et d'étendre la coopération mutuellement bénéfique dans les domaines tels que la connectivité, la protection de l'environnement, l'économie numérique et l'intelligence artificielle, a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) Les échanges Chine-Europe doivent être une interaction vertueuse contribuant au succès mutuel (ministre des AE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-25 à 10:05

BEIJING, 25 mai (Xinhua) -- Les échanges entre la Chine et l'Europe doivent être une interaction vertueuse qui contribue au succès de l'une comme de l'autre, et non une épreuve éliminatoire qui ne fera qu'un gagnant, a déclaré dimanche Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine.

Il s'est ainsi exprimé lors d'une conférence de presse organisée en marge de la session annuelle de l'organe législatif national.

"La Chine et l'Union européenne (UE) ne doivent pas être des rivaux systémiques l'une et l'autre", a indiqué M. Wang. "Elles doivent être des partenaires stratégiques globaux".

La pandémie de COVID-19 est une crise sans précédent, qui exhorte la Chine et l'Europe à surmonter les divergences idéologiques, à dissiper les doutes qui s'autoréalisent et à envoyer un message commun de solidarité et de coopération, a indiqué M. Wang.

La Chine et l'UE maintiennent la communication sur la tenue de la 22e réunion des dirigeants Chine-UE le plus tôt possible et explorent la possibilité d'organiser un sommet spécial Chine-UE au moment approprié, a noté M. Wang.

Les deux parties s'efforcent de mettre fin aux négociations sur le traité d'investissements Chine-UE d'ici la fin de cette année et d'étendre la coopération mutuellement bénéfique dans les domaines tels que la connectivité, la protection de l'environnement, l'économie numérique et l'intelligence artificielle, a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011100001390854241