french.xinhuanet.com
 

Fin de la 93e patrouille conjointe sur le Mékong

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-23 à 16:32

KUNMING, 23 mai (Xinhua) -- La 93e patrouille conjointe sur le fleuve Mékong, menée par la Chine, le Laos, le Myanmar et la Thaïlande, a pris fin vendredi, et les trois navires chinois des forces de maintien de l'ordre sont rentrés au port de Guanlei dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest).

Un total de 105 agents des forces de l'ordre des quatre pays ont participé à la mission, selon le département provincial de la sécurité publique du Yunnan.

Les agents ont contrôlé 37 véhicules, 56 personnes et 23,9 tonnes de marchandises lors des opérations conjointes.

Les agents chinois ont fait don de masques, de combinaisons de protection, de gants et d'autre matériel de lutte contre l'épidémie à leurs homologues des trois autres pays.

Le fleuve Mékong, connu sous le nom de fleuve Lancang en Chine, est une voie navigable vitale pour le transport fluvial transfrontalier. Les quatre pays mènent des patrouilles conjointes sur le fleuve depuis huit ans.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Fin de la 93e patrouille conjointe sur le Mékong

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-23 à 16:32

KUNMING, 23 mai (Xinhua) -- La 93e patrouille conjointe sur le fleuve Mékong, menée par la Chine, le Laos, le Myanmar et la Thaïlande, a pris fin vendredi, et les trois navires chinois des forces de maintien de l'ordre sont rentrés au port de Guanlei dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest).

Un total de 105 agents des forces de l'ordre des quatre pays ont participé à la mission, selon le département provincial de la sécurité publique du Yunnan.

Les agents ont contrôlé 37 véhicules, 56 personnes et 23,9 tonnes de marchandises lors des opérations conjointes.

Les agents chinois ont fait don de masques, de combinaisons de protection, de gants et d'autre matériel de lutte contre l'épidémie à leurs homologues des trois autres pays.

Le fleuve Mékong, connu sous le nom de fleuve Lancang en Chine, est une voie navigable vitale pour le transport fluvial transfrontalier. Les quatre pays mènent des patrouilles conjointes sur le fleuve depuis huit ans.

010020070770000000000000011107401390815651