french.xinhuanet.com
 

(Deux Sessions) La session annuelle de l'organe législatif chinois se déroulera du 22 au 28 mai

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-21 à 22:25


(Xinhua/Li He)

BEIJING, 21 mai (Xinhua) -- La session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) ouvrira vendredi matin à Beijing, a annoncé jeudi un porte-parole.

La troisième session de la 13e APN devrait se terminer le 28 mai, avec neuf points à son ordre du jour, a précisé Zhang Yesui, porte-parole de la session, lors d'une conférence de presse.

Les députés délibéreront sur six rapports, dont le rapport d'activité du gouvernement, ainsi que le projet de Code civil, selon le porte-parole.

Ils délibéreront également du projet de loi présenté par le Comité permanent de l'APN sur l'examen d'un projet de décision de l'APN sur l'établissement et l'amélioration du système juridique et des mécanismes d'application de lois pour la Région administrative spéciale de Hong Kong, afin de sauvegarder la sécurité nationale, a ajouté M. Zhang.

Des conférences de presse et des interviews de députés et de ministres seront organisées par liaison vidéo en marge de la session, a-t-il révélé, ajoutant que les préparatifs de la session sont terminés.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) La session annuelle de l'organe législatif chinois se déroulera du 22 au 28 mai

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-21 à 22:25


(Xinhua/Li He)

BEIJING, 21 mai (Xinhua) -- La session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) ouvrira vendredi matin à Beijing, a annoncé jeudi un porte-parole.

La troisième session de la 13e APN devrait se terminer le 28 mai, avec neuf points à son ordre du jour, a précisé Zhang Yesui, porte-parole de la session, lors d'une conférence de presse.

Les députés délibéreront sur six rapports, dont le rapport d'activité du gouvernement, ainsi que le projet de Code civil, selon le porte-parole.

Ils délibéreront également du projet de loi présenté par le Comité permanent de l'APN sur l'examen d'un projet de décision de l'APN sur l'établissement et l'amélioration du système juridique et des mécanismes d'application de lois pour la Région administrative spéciale de Hong Kong, afin de sauvegarder la sécurité nationale, a ajouté M. Zhang.

Des conférences de presse et des interviews de députés et de ministres seront organisées par liaison vidéo en marge de la session, a-t-il révélé, ajoutant que les préparatifs de la session sont terminés.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421390763211