french.xinhuanet.com
 

Chine : le bilan du séisme dans le sud-ouest s'alourdit à quatre morts

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-19 à 12:13

KUNMING, 19 mai (Xinhua) -- Le bilan du séisme de magnitude 5 qui a frappé lundi soir le district de Qiaojia dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest) s'est alourdi à quatre morts et 24 blessés, ont indiqué mardi les autorités locales.

Les forces de secours des autorités locales de la sécurité publique, des pompiers et des interventions d'urgence ont été dépêchées vers la zone du séisme.

Le bureau du comité provincial de lutte contre les catastrophes du Yunnan et le département provincial de réponse d'urgence ont lancé une réponse de niveau quatre au séisme et ont envoyé un groupe de travail dans la zone sinistrée pour aider et guider les travaux de secours.

Une équipe de secours miniers de la ville de Zhaotong est en route vers la zone sinistrée. De plus, le département des pompiers de Zhaotong a mobilisé 91 pompiers, 19 véhicules et quatre chiens renifleurs pour les opérations de secours.

Des journalistes de Xinhua ont vu mardi matin des secouristes s'approcher du village de Yakou, dans le bourg de Xiaohe, dans le lieu de l'épicentre de Qiaojia. Des excavatrices dégagent les décombres des glissements de terrain le long de la route. Les secouristes ont apporté du matériel de secours, dont de l'eau minérale, du pain et du potage, pour le village.

La circulation routière vers les bourgs de Xiaohe et de Xindian reste bloquée. Le séisme a endommagé dix stations de base de télécommunications. Les ouvriers en ont réparé cinq. Le gouvernement du district de Qiaojia a affecté du matériel de secours, dont 100 tentes, 500 couettes, 25 tonnes de riz et 400 barils d'huile comestible, au bourg de Xiaohe.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le bilan du séisme dans le sud-ouest s'alourdit à quatre morts

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-19 à 12:13

KUNMING, 19 mai (Xinhua) -- Le bilan du séisme de magnitude 5 qui a frappé lundi soir le district de Qiaojia dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest) s'est alourdi à quatre morts et 24 blessés, ont indiqué mardi les autorités locales.

Les forces de secours des autorités locales de la sécurité publique, des pompiers et des interventions d'urgence ont été dépêchées vers la zone du séisme.

Le bureau du comité provincial de lutte contre les catastrophes du Yunnan et le département provincial de réponse d'urgence ont lancé une réponse de niveau quatre au séisme et ont envoyé un groupe de travail dans la zone sinistrée pour aider et guider les travaux de secours.

Une équipe de secours miniers de la ville de Zhaotong est en route vers la zone sinistrée. De plus, le département des pompiers de Zhaotong a mobilisé 91 pompiers, 19 véhicules et quatre chiens renifleurs pour les opérations de secours.

Des journalistes de Xinhua ont vu mardi matin des secouristes s'approcher du village de Yakou, dans le bourg de Xiaohe, dans le lieu de l'épicentre de Qiaojia. Des excavatrices dégagent les décombres des glissements de terrain le long de la route. Les secouristes ont apporté du matériel de secours, dont de l'eau minérale, du pain et du potage, pour le village.

La circulation routière vers les bourgs de Xiaohe et de Xindian reste bloquée. Le séisme a endommagé dix stations de base de télécommunications. Les ouvriers en ont réparé cinq. Le gouvernement du district de Qiaojia a affecté du matériel de secours, dont 100 tentes, 500 couettes, 25 tonnes de riz et 400 barils d'huile comestible, au bourg de Xiaohe.

010020070770000000000000011107401390691061