french.xinhuanet.com
 

La Fed met en garde contre les vulnérabilités financières liées à l'épidémie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-16 à 19:49

WASHINGTON, 16 mai (Xinhua) -- La Réserve fédérale américaine (Fed) a mis en garde vendredi contre d'importantes vulnérabilités dans le secteur financier alors que la pandémie de COVID-19 continue de s'étendre sur la nation.

Le système financier a "amplifié le choc" lié au COVID-19 et les vulnérabilités du secteur financier sont "probablement significatives" à court terme, a indiqué la Fed dans son rapport semestriel de stabilité.

"Les contraintes sur les budgets des ménages et des entreprises, liées aux chocs économiques depuis mars, vont probablement créer des fragilités durables", prédit le rapport, ajoutant que le secteur bancaire et d'autres institutions financières "pourraient connaître des contraintes" en conséquence.

Le rapport a également prévenu que les prix des actifs "restaient vulnérables à une baisse significative des prix" si la pandémie suivait un chemin imprévu, que les retombées économiques s'avéraient plus négatives ou que les contraintes du système financier réapparaissaient.

"Les interventions précoces et déterminées ont été efficaces pour résoudre les contraintes de liquidité, mais nous surveillerons attentivement les contraintes de solvabilité parmi les emprunteurs commerciaux fortement endettés, qui pourraient s'accroître à mesure que la pandémie de COVID persiste", a déclaré le gouverneur de la Fed, Lael Brainard, dans un communiqué paru vendredi.

A court terme, les risques associés au COVID-19 et à ses effets sur les économies américaine et mondiale "restent élevés", selon le rapport.

Le directeur de la Fed, Jerome Powell, a déclaré mercredi que la crise du COVID-19 soulevait "des inquiétudes à long terme" et qu'une récession prolongée suivie d'une reprise faible pourrait mener à une période prolongée de faible productivité et de stagnation des revenus.

"La portée et la vitesse de cette récession sont sans précédent dans l'ère moderne, considérablement pire que toutes les récessions qui ont eu lieu depuis la Seconde Guerre mondiale", a déclaré M. Powell dans des remarques préparées pour un webcast du Peterson Institute for International Economics, un groupe de réflexion basé à Washington.

Le chef de la banque centrale a déclaré que bien que la réponse économique ait été "à la fois opportune et de dimensions adaptées", elle pourrait ne pas s'arrêter là, étant donné que l'avenir est "très incertain" et sujet à "d'importants risques à la baisse".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Fed met en garde contre les vulnérabilités financières liées à l'épidémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-16 à 19:49

WASHINGTON, 16 mai (Xinhua) -- La Réserve fédérale américaine (Fed) a mis en garde vendredi contre d'importantes vulnérabilités dans le secteur financier alors que la pandémie de COVID-19 continue de s'étendre sur la nation.

Le système financier a "amplifié le choc" lié au COVID-19 et les vulnérabilités du secteur financier sont "probablement significatives" à court terme, a indiqué la Fed dans son rapport semestriel de stabilité.

"Les contraintes sur les budgets des ménages et des entreprises, liées aux chocs économiques depuis mars, vont probablement créer des fragilités durables", prédit le rapport, ajoutant que le secteur bancaire et d'autres institutions financières "pourraient connaître des contraintes" en conséquence.

Le rapport a également prévenu que les prix des actifs "restaient vulnérables à une baisse significative des prix" si la pandémie suivait un chemin imprévu, que les retombées économiques s'avéraient plus négatives ou que les contraintes du système financier réapparaissaient.

"Les interventions précoces et déterminées ont été efficaces pour résoudre les contraintes de liquidité, mais nous surveillerons attentivement les contraintes de solvabilité parmi les emprunteurs commerciaux fortement endettés, qui pourraient s'accroître à mesure que la pandémie de COVID persiste", a déclaré le gouverneur de la Fed, Lael Brainard, dans un communiqué paru vendredi.

A court terme, les risques associés au COVID-19 et à ses effets sur les économies américaine et mondiale "restent élevés", selon le rapport.

Le directeur de la Fed, Jerome Powell, a déclaré mercredi que la crise du COVID-19 soulevait "des inquiétudes à long terme" et qu'une récession prolongée suivie d'une reprise faible pourrait mener à une période prolongée de faible productivité et de stagnation des revenus.

"La portée et la vitesse de cette récession sont sans précédent dans l'ère moderne, considérablement pire que toutes les récessions qui ont eu lieu depuis la Seconde Guerre mondiale", a déclaré M. Powell dans des remarques préparées pour un webcast du Peterson Institute for International Economics, un groupe de réflexion basé à Washington.

Le chef de la banque centrale a déclaré que bien que la réponse économique ait été "à la fois opportune et de dimensions adaptées", elle pourrait ne pas s'arrêter là, étant donné que l'avenir est "très incertain" et sujet à "d'importants risques à la baisse".

010020070770000000000000011107421390622901