french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Une reprise prématurée de l'activité des Etats américains aurait des conséquences "très graves", avertit Anthony Fauci

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-13 à 05:20

WASHINGTON, 12 mai (Xinhua) -- Anthony Fauci, l'un des plus éminents experts en maladies infectieuses des Etats-Unis, a averti mardi que les Etats américains seraient confrontés à des conséquences "très graves" s'ils relançaient prématurément leur économie en dépit de la pandémie de coronavirus.

"Ce qui m'inquiète, c'est que si certaines régions, villes, Etats ou autres, négligent les différentes étapes à respecter et rouvrent prématurément sans avoir la capacité de réagir efficacement (...), nous commencerons à voir de petites augmentations, qui pourraient ensuite se transformer en nouvelle épidémie", a expliqué M. Fauci au cours d'une audition vidéo devant une commission sénatoriale.

"Les conséquences pourraient être très graves", a déclaré M. Fauci, qui est un membre clé du groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche.

Même les Etats qui gèrent correctement leur réouverture pourraient voir une augmentation des cas de coronavirus, a-t-il ajouté.

"Même dans les meilleures circonstances, dès que l'on supprime les mesures d'atténuation, on voit des cas réapparaître", a indiqué M. Fauci. "C'est (notre) capacité à gérer ces cas par des mesures efficaces d'identification, d'isolement et de traçage qui déterminera si l'on peut ou non continuer à rouvrir l'Amérique", a-t-il affirmé.

Il a également averti qu'il était "tout à fait possible et concevable" qu'une deuxième vague se produise cet automne.

Il a tenu ces propos alors que les Etats-Unis se demandent s'il est sûr pour les Etats de lever leurs mesures de confinement et de reprendre leur activité.

Robert Redfield, directeur du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des Etats-Unis, a déclaré lors de l'audition de mardi que la nation devait se doter d'une importante capacité de dépistage du coronavirus avant de pouvoir lever certaines restrictions.

"Des tests rapides, étendus, facilement accessibles et opportuns sont essentiels à la réouverture de l'Amérique", a-t-il indiqué.

Brett Giroir, Secrétaire adjoint à la Santé et aux Services sociaux, et Stephen Hahn, Commissaire de l'Agence des produits alimentaires et médicamenteux des Etats-Unis, ont également témoigné durant l'audition.

Aux Etats-Unis, le coronavirus a infecté plus de 1,3 million de personnes, et a causé plus de 81.000 décès, selon le décompte de l'université Johns Hopkins.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Une reprise prématurée de l'activité des Etats américains aurait des conséquences "très graves", avertit Anthony Fauci

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-13 à 05:20

WASHINGTON, 12 mai (Xinhua) -- Anthony Fauci, l'un des plus éminents experts en maladies infectieuses des Etats-Unis, a averti mardi que les Etats américains seraient confrontés à des conséquences "très graves" s'ils relançaient prématurément leur économie en dépit de la pandémie de coronavirus.

"Ce qui m'inquiète, c'est que si certaines régions, villes, Etats ou autres, négligent les différentes étapes à respecter et rouvrent prématurément sans avoir la capacité de réagir efficacement (...), nous commencerons à voir de petites augmentations, qui pourraient ensuite se transformer en nouvelle épidémie", a expliqué M. Fauci au cours d'une audition vidéo devant une commission sénatoriale.

"Les conséquences pourraient être très graves", a déclaré M. Fauci, qui est un membre clé du groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche.

Même les Etats qui gèrent correctement leur réouverture pourraient voir une augmentation des cas de coronavirus, a-t-il ajouté.

"Même dans les meilleures circonstances, dès que l'on supprime les mesures d'atténuation, on voit des cas réapparaître", a indiqué M. Fauci. "C'est (notre) capacité à gérer ces cas par des mesures efficaces d'identification, d'isolement et de traçage qui déterminera si l'on peut ou non continuer à rouvrir l'Amérique", a-t-il affirmé.

Il a également averti qu'il était "tout à fait possible et concevable" qu'une deuxième vague se produise cet automne.

Il a tenu ces propos alors que les Etats-Unis se demandent s'il est sûr pour les Etats de lever leurs mesures de confinement et de reprendre leur activité.

Robert Redfield, directeur du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des Etats-Unis, a déclaré lors de l'audition de mardi que la nation devait se doter d'une importante capacité de dépistage du coronavirus avant de pouvoir lever certaines restrictions.

"Des tests rapides, étendus, facilement accessibles et opportuns sont essentiels à la réouverture de l'Amérique", a-t-il indiqué.

Brett Giroir, Secrétaire adjoint à la Santé et aux Services sociaux, et Stephen Hahn, Commissaire de l'Agence des produits alimentaires et médicamenteux des Etats-Unis, ont également témoigné durant l'audition.

Aux Etats-Unis, le coronavirus a infecté plus de 1,3 million de personnes, et a causé plus de 81.000 décès, selon le décompte de l'université Johns Hopkins.

010020070770000000000000011107401390517361