french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) L'épidémie n'est pas encore entièrement sous contrôle aux Etats-Unis, selon Anthony Fauci

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-13 à 03:05

WASHINGTON, 12 mai (Xinhua) -- Anthony Fauci, l'un des plus éminents experts en matière de maladies infectieuses aux Etats-Unis, a déclaré mardi que l'épidémie de coronavirus n'était pas encore "totalement sous contrôle" dans le pays.

"Si vous pensez que nous avons l'épidémie totalement sous contrôle, non, ce n'est pas le cas", a indiqué M. Fauci, directeur de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, au cours d'une audience vidéo devant une commission sénatoriale consacrée à la gestion du coronavirus par la Maison Blanche.

"Si l'on examine la dynamique de l'épidémie, on constate une diminution des hospitalisations et des infections dans certains endroits - comme à New York, qui a atteint son plateau et commence à enregistrer une baisse - mais dans d'autres parties du pays, nous observons aussi des augmentations", a noté M. Fauci.

Le pays "va dans la bonne direction, mais cela ne signifie en aucun cas que nous ayons cette épidémie totalement sous contrôle", a estimé M. Fauci, qui est un membre clé du groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche.

Il a également averti qu'il pourrait y avoir de nouvelles infections et de nouveaux décès en automne en l'absence de mesures "adéquates" de la part des Etats-Unis.

"Nous courons le risque d'assister à une résurgence du virus. J'espère qu'à ce moment-là, à l'automne, nous serons suffisamment préparés pour réagir de manière adéquate, mais si nous ne le faisons pas, ce sera un problème", a ajouté l'expert.

Robert Redfield, directeur du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des Etats-Unis, Brett Giroir, Secrétaire adjoint à la Santé et aux Services sociaux, et Stephen Hahn, Commissaire de l'Agence des produits alimentaires et médicamenteux des Etats-Unis, ont également témoigné au cours de cette audience.

Aux Etats-Unis, le coronavirus a infecté plus de 1,3 million de personnes, et a causé plus de 81.000 décès, selon le décompte de l'Université Johns-Hopkins.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) L'épidémie n'est pas encore entièrement sous contrôle aux Etats-Unis, selon Anthony Fauci

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-13 à 03:05

WASHINGTON, 12 mai (Xinhua) -- Anthony Fauci, l'un des plus éminents experts en matière de maladies infectieuses aux Etats-Unis, a déclaré mardi que l'épidémie de coronavirus n'était pas encore "totalement sous contrôle" dans le pays.

"Si vous pensez que nous avons l'épidémie totalement sous contrôle, non, ce n'est pas le cas", a indiqué M. Fauci, directeur de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, au cours d'une audience vidéo devant une commission sénatoriale consacrée à la gestion du coronavirus par la Maison Blanche.

"Si l'on examine la dynamique de l'épidémie, on constate une diminution des hospitalisations et des infections dans certains endroits - comme à New York, qui a atteint son plateau et commence à enregistrer une baisse - mais dans d'autres parties du pays, nous observons aussi des augmentations", a noté M. Fauci.

Le pays "va dans la bonne direction, mais cela ne signifie en aucun cas que nous ayons cette épidémie totalement sous contrôle", a estimé M. Fauci, qui est un membre clé du groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche.

Il a également averti qu'il pourrait y avoir de nouvelles infections et de nouveaux décès en automne en l'absence de mesures "adéquates" de la part des Etats-Unis.

"Nous courons le risque d'assister à une résurgence du virus. J'espère qu'à ce moment-là, à l'automne, nous serons suffisamment préparés pour réagir de manière adéquate, mais si nous ne le faisons pas, ce sera un problème", a ajouté l'expert.

Robert Redfield, directeur du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des Etats-Unis, Brett Giroir, Secrétaire adjoint à la Santé et aux Services sociaux, et Stephen Hahn, Commissaire de l'Agence des produits alimentaires et médicamenteux des Etats-Unis, ont également témoigné au cours de cette audience.

Aux Etats-Unis, le coronavirus a infecté plus de 1,3 million de personnes, et a causé plus de 81.000 décès, selon le décompte de l'Université Johns-Hopkins.

010020070770000000000000011107401390516541