french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping met l'accent sur la protection des grottes de Yungang

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-12 à 14:33


(Xinhua/Xie Huanchi)

TAIYUAN, 12 mai (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur la protection des grottes de Yungang, car elles sont le "trésor de la civilisation humaine".

M. Xi a fait ces remarques lundi lors de sa tournée d'inspection dans la province chinoise du Shanxi (nord).

En visitant le site d'art rupestre de la ville de Datong pour s'informer de la protection du patrimoine historique et culturel, M. Xi a soigneusement regardé des sculptures et des peintures murales et s'est renseigné sur l'histoire, le style artistique et la protection des grottes.

Les grottes de Yungang représentent les caractéristiques de la culture chinoise et l'histoire des échanges culturels entre la Chine et d'autres pays, a déclaré M. Xi.

Louant les grottes de Yungang comme le "trésor de la civilisation humaine", il a indiqué que la protection du site devait être la priorité absolue, et que sa recherche et son utilisation devaient être basées sur une bonne protection.

Avec 45 grottes majeures et plus de 51.000 statues, les grottes de Yungang, vieilles de 1.500 ans, ont été inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2001.

Représentant la réalisation exceptionnelle de l'art rupestre bouddhiste, les grottes de Yungang sont l'un des trois principaux sites de grottes en Chine. Les autres sont les grottes de Mogao à Dunhuang, dans la province du Gansu, et les grottes de Longmen à Luoyang, dans la province du Henan.

Lors de son inspection au Gansu en août 2019, M. Xi a visité les grottes de Mogao pour connaître son histoire et la protection du patrimoine culturel.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping met l'accent sur la protection des grottes de Yungang

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-12 à 14:33


(Xinhua/Xie Huanchi)

TAIYUAN, 12 mai (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur la protection des grottes de Yungang, car elles sont le "trésor de la civilisation humaine".

M. Xi a fait ces remarques lundi lors de sa tournée d'inspection dans la province chinoise du Shanxi (nord).

En visitant le site d'art rupestre de la ville de Datong pour s'informer de la protection du patrimoine historique et culturel, M. Xi a soigneusement regardé des sculptures et des peintures murales et s'est renseigné sur l'histoire, le style artistique et la protection des grottes.

Les grottes de Yungang représentent les caractéristiques de la culture chinoise et l'histoire des échanges culturels entre la Chine et d'autres pays, a déclaré M. Xi.

Louant les grottes de Yungang comme le "trésor de la civilisation humaine", il a indiqué que la protection du site devait être la priorité absolue, et que sa recherche et son utilisation devaient être basées sur une bonne protection.

Avec 45 grottes majeures et plus de 51.000 statues, les grottes de Yungang, vieilles de 1.500 ans, ont été inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2001.

Représentant la réalisation exceptionnelle de l'art rupestre bouddhiste, les grottes de Yungang sont l'un des trois principaux sites de grottes en Chine. Les autres sont les grottes de Mogao à Dunhuang, dans la province du Gansu, et les grottes de Longmen à Luoyang, dans la province du Henan.

Lors de son inspection au Gansu en août 2019, M. Xi a visité les grottes de Mogao pour connaître son histoire et la protection du patrimoine culturel.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421390503221