french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : le PCC recherche sans réserve le bonheur du peuple

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-12 à 14:18


(Xinhua/Xie Huanchi)

TAIYUAN, 12 mai (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) a recherché sans réserve le bonheur du peuple chinois, a déclaré Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, dans sa conversation avec des villageois lors d'une tournée d'inspection dans la province septentrionale du Shanxi.

M. Xi s'est rendu lundi au nouveau village de Fangcheng dans le bourg de Xiping de la ville de Datong, au Shanxi, où il a rendu visite à Bai Gaoshan et sa famille.

M. Bai a raconté à M. Xi que la vie de sa famille avait connu de grands changements après la relocalisation dans le cadre des efforts locaux pour réduire la pauvreté.

M. Xi a souligné que le PCC avait toujours recherché sans réserve le bonheur du peuple chinois, en ne percevant pas de taxes ni de frais agricoles maintenant, en aidant les habitants ruraux pauvres à construire leur propre maison, en les formant pour qu'ils acquièrent des compétences et en trouvant des moyens pour qu'ils aient une vie meilleure.

"Pour nos ménages ruraux, c'est notre priorité absolue de construire de nouvelles maisons", a indiqué M. Bai.

"Sans le Parti, je n'aurais pas vécu une vie heureuse maintenant", a noté M. Bai. "Nous, les villageois, remercions sincèrement le PCC."

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping : le PCC recherche sans réserve le bonheur du peuple

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-12 à 14:18


(Xinhua/Xie Huanchi)

TAIYUAN, 12 mai (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) a recherché sans réserve le bonheur du peuple chinois, a déclaré Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, dans sa conversation avec des villageois lors d'une tournée d'inspection dans la province septentrionale du Shanxi.

M. Xi s'est rendu lundi au nouveau village de Fangcheng dans le bourg de Xiping de la ville de Datong, au Shanxi, où il a rendu visite à Bai Gaoshan et sa famille.

M. Bai a raconté à M. Xi que la vie de sa famille avait connu de grands changements après la relocalisation dans le cadre des efforts locaux pour réduire la pauvreté.

M. Xi a souligné que le PCC avait toujours recherché sans réserve le bonheur du peuple chinois, en ne percevant pas de taxes ni de frais agricoles maintenant, en aidant les habitants ruraux pauvres à construire leur propre maison, en les formant pour qu'ils acquièrent des compétences et en trouvant des moyens pour qu'ils aient une vie meilleure.

"Pour nos ménages ruraux, c'est notre priorité absolue de construire de nouvelles maisons", a indiqué M. Bai.

"Sans le Parti, je n'aurais pas vécu une vie heureuse maintenant", a noté M. Bai. "Nous, les villageois, remercions sincèrement le PCC."

010020070770000000000000011107421390503011