french.xinhuanet.com
 

Inde : 15 personnes écrasées par un train dans le sud-ouest du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-08 à 15:02

NEW DELHI, 8 mai (Xinhua) -- Au moins 15 personnes sont mortes vendredi matin et plusieurs ont été blessées, dont deux grièvement, dans l'Etat indien du Maharashtra (sud-ouest), lorsqu'un train de marchandises leur a roulé dessus alors qu'ils dormaient sur la voie ferrée, a confirmé un porte-parole de la compagnie ferroviaire nationale Indian Railways.

L'accident s'est produit sur la portion Parbhani-Manmad à 5h22 heure locale (0h22 GMT), alors que le train se rendait vers l'Etat du Maharashtra après avoir quitté la gare de Cherlapally dans l'Etat de Telangana (sud).

"Malheureusement, une vingtaine de personnes dormaient sur les voies ferrées. Le wagon-citerne les a fauchés. Quinze ont été tuées sur le coup, deux sont gravement blessées et trois légèrement. Les blessés ont été transportés dans un hôpital gouvernemental à Aurangabad", a précisé le chef du service de presse de la South Central Railway, Ch. Rakesh.

Selon les médias locaux, les victimes sont des travailleurs migrants venus de l'Etat central du Madhya Pradesh.

Le Premier ministre Narendra Modi a exprimé sa peine après ce drame. "Ai parlé avec le ministre des Chemins de fer Piyush Goyal et il suit de près la situation. Toute éventuelle aide nécessaire sera fournie", a-t-il tweeté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Inde : 15 personnes écrasées par un train dans le sud-ouest du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-08 à 15:02

NEW DELHI, 8 mai (Xinhua) -- Au moins 15 personnes sont mortes vendredi matin et plusieurs ont été blessées, dont deux grièvement, dans l'Etat indien du Maharashtra (sud-ouest), lorsqu'un train de marchandises leur a roulé dessus alors qu'ils dormaient sur la voie ferrée, a confirmé un porte-parole de la compagnie ferroviaire nationale Indian Railways.

L'accident s'est produit sur la portion Parbhani-Manmad à 5h22 heure locale (0h22 GMT), alors que le train se rendait vers l'Etat du Maharashtra après avoir quitté la gare de Cherlapally dans l'Etat de Telangana (sud).

"Malheureusement, une vingtaine de personnes dormaient sur les voies ferrées. Le wagon-citerne les a fauchés. Quinze ont été tuées sur le coup, deux sont gravement blessées et trois légèrement. Les blessés ont été transportés dans un hôpital gouvernemental à Aurangabad", a précisé le chef du service de presse de la South Central Railway, Ch. Rakesh.

Selon les médias locaux, les victimes sont des travailleurs migrants venus de l'Etat central du Madhya Pradesh.

Le Premier ministre Narendra Modi a exprimé sa peine après ce drame. "Ai parlé avec le ministre des Chemins de fer Piyush Goyal et il suit de près la situation. Toute éventuelle aide nécessaire sera fournie", a-t-il tweeté.

010020070770000000000000011199231390404621