french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Slovénie : arrivée d'un don chinois de matériel anti-épidémique

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-02 à 12:43


(Xinhua/Peng Lijun)

LJUBLJANA, 2 mai (Xinhua) -- Un avion cargo transportant environ douze tonnes de matériel médical donné par le gouvernement chinois à la Slovénie a atterri vendredi soir sur l'aéroport Joze Pucnik de Ljubljana.

Le chargement comprend 30.000 masques N95, 700.000 masques chirurgicaux, 20.000 combinaisons de protection, 10.000 lunettes de protection et 30.000 gants, tous emballés dans des boîtes ornées des drapeaux chinois et slovène et de la phrase "Les cœurs sont connectés dans la lutte contre l'épidémie" dans les deux langues.

L'ambassadeur de Chine en Slovénie, Wang Shunqing, présent à l'aéroport au côté du secrétaire d'Etat slovène auprès du ministère du Développement économique et de la Technologie, Ales Cantarutti, a indiqué que son pays n'avait pas oublié l'aide précieuse envoyée par le gouvernement et le peuple slovènes pendant la période la plus difficile dans sa propre lutte contre le COVID-19.

"Dans la situation actuelle en Slovénie où la situation épidémique est encore relativement sérieuse, le gouvernement et le peuple chinois collaboreront avec vous pour relever ces difficultés. Ce lot de matériel porte en lui l'amitié profonde du peuple chinois au peuple slovène", a-t-il déclaré.

Pour sa part, M. Cantarutti a hautement loué l'aide mutuellement bénéfique entre les deux pays ainsi que leur coopération en matière de lutte contre la pandémie.

"L'expérience réussie de la Chine face au COVID-19 est très précieuse", a-t-il dit, soulignant l'importance de la coopération internationale contre la pandémie.

La Slovénie a confirmé son premier cas de COVID-19 le 4 mars. Son bilan est passé à 1.434 cas confirmés avec 93 décès et 58 hospitalisés, selon les dernières données diffusées vendredi par le gouvernement.

   1 2 3 4 5 6 7   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Slovénie : arrivée d'un don chinois de matériel anti-épidémique

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-02 à 12:43


(Xinhua/Peng Lijun)

LJUBLJANA, 2 mai (Xinhua) -- Un avion cargo transportant environ douze tonnes de matériel médical donné par le gouvernement chinois à la Slovénie a atterri vendredi soir sur l'aéroport Joze Pucnik de Ljubljana.

Le chargement comprend 30.000 masques N95, 700.000 masques chirurgicaux, 20.000 combinaisons de protection, 10.000 lunettes de protection et 30.000 gants, tous emballés dans des boîtes ornées des drapeaux chinois et slovène et de la phrase "Les cœurs sont connectés dans la lutte contre l'épidémie" dans les deux langues.

L'ambassadeur de Chine en Slovénie, Wang Shunqing, présent à l'aéroport au côté du secrétaire d'Etat slovène auprès du ministère du Développement économique et de la Technologie, Ales Cantarutti, a indiqué que son pays n'avait pas oublié l'aide précieuse envoyée par le gouvernement et le peuple slovènes pendant la période la plus difficile dans sa propre lutte contre le COVID-19.

"Dans la situation actuelle en Slovénie où la situation épidémique est encore relativement sérieuse, le gouvernement et le peuple chinois collaboreront avec vous pour relever ces difficultés. Ce lot de matériel porte en lui l'amitié profonde du peuple chinois au peuple slovène", a-t-il déclaré.

Pour sa part, M. Cantarutti a hautement loué l'aide mutuellement bénéfique entre les deux pays ainsi que leur coopération en matière de lutte contre la pandémie.

"L'expérience réussie de la Chine face au COVID-19 est très précieuse", a-t-il dit, soulignant l'importance de la coopération internationale contre la pandémie.

La Slovénie a confirmé son premier cas de COVID-19 le 4 mars. Son bilan est passé à 1.434 cas confirmés avec 93 décès et 58 hospitalisés, selon les dernières données diffusées vendredi par le gouvernement.

   1 2 3 4 5 6 7   

010020070770000000000000011100001390255391