french.xinhuanet.com
 

L'Iran qualifie de "sans fondement" les allégations des Etats-Unis sur les relations commerciales entre Caracas et Téhéran

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-02 à 01:44

TEHERAN, 1er mai (Xinhua) -- Le ministère iranien des Affaires étrangères a rejeté vendredi les allégations des Etats-Unis au sujet des relations commerciales entre l'Iran et le Venezuela, les qualifiant de "sans fondement", a rapporté la télévision publique iranienne.

Selon le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Abbas Mousavi, cité par la télévision, de telles affirmations ont pour but d'entraver les plans du pays sud-américain visant à restaurer son secteur pétrolier touché par les sanctions américaines.

Elliott Abrams, envoyé américain pour les affaires du Venezuela, a affirmé jeudi que le Venezuela payait l'Iran en or pour reconstruire son industrie pétrolière en difficulté.

M. Mousavi a déclaré que ce genre d'affirmations sans fondement vise à préparer le terrain pour que l'administration américaine exerce davantage de pressions sur le gouvernement vénézuélien et interfère dans les relations commerciales entre Téhéran et Caracas.

"L'administration américaine a échoué dans la mise en œuvre de ses politiques au Venezuela, notamment les sanctions économiques, les menaces militaires et récemment la formation d'un conseil de transition", a-t-il souligné.

C'est pourquoi, a ajouté le porte-parole, Washington "lance maintenant ce genre d'accusations dans le but d'entraver le plan du gouvernement vénézuélien visant à reconstruire les raffineries de pétrole du pays et produire des produits pétroliers tels que l'essence, qui manque actuellement en raison des sanctions cruelles des Etats-Unis".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Iran qualifie de "sans fondement" les allégations des Etats-Unis sur les relations commerciales entre Caracas et Téhéran

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-02 à 01:44

TEHERAN, 1er mai (Xinhua) -- Le ministère iranien des Affaires étrangères a rejeté vendredi les allégations des Etats-Unis au sujet des relations commerciales entre l'Iran et le Venezuela, les qualifiant de "sans fondement", a rapporté la télévision publique iranienne.

Selon le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Abbas Mousavi, cité par la télévision, de telles affirmations ont pour but d'entraver les plans du pays sud-américain visant à restaurer son secteur pétrolier touché par les sanctions américaines.

Elliott Abrams, envoyé américain pour les affaires du Venezuela, a affirmé jeudi que le Venezuela payait l'Iran en or pour reconstruire son industrie pétrolière en difficulté.

M. Mousavi a déclaré que ce genre d'affirmations sans fondement vise à préparer le terrain pour que l'administration américaine exerce davantage de pressions sur le gouvernement vénézuélien et interfère dans les relations commerciales entre Téhéran et Caracas.

"L'administration américaine a échoué dans la mise en œuvre de ses politiques au Venezuela, notamment les sanctions économiques, les menaces militaires et récemment la formation d'un conseil de transition", a-t-il souligné.

C'est pourquoi, a ajouté le porte-parole, Washington "lance maintenant ce genre d'accusations dans le but d'entraver le plan du gouvernement vénézuélien visant à reconstruire les raffineries de pétrole du pays et produire des produits pétroliers tels que l'essence, qui manque actuellement en raison des sanctions cruelles des Etats-Unis".

010020070770000000000000011100001390244561