french.xinhuanet.com
 

Il est inacceptable que des terroristes tirent profit de la trêve dans le nord-ouest de la Syrie, selon un diplomate chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-30 à 04:03

NEW YORK (Nations Unies), 29 avril (Xinhua) -- Il est inacceptable que des groupes terroristes tirent profit de l'accord de cessez-le-feu actuel, dans le nord-ouest de la Syrie, a déclaré mercredi un diplomate chinois.

Des informations indiquent que des groupes terroristes continuent de commettre des attentats dans la province d'Idleb et qu'ils constituent une menace constante pour la paix et la stabilité du nord-ouest de la Syrie, ce qui est inacceptable, a déclaré Yao Shaojun, ministre-conseiller de la Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies.

"Nous ne pouvons pas laisser des terroristes profiter du cessez-le-feu et se renforcer. Nous appelons les parties concernées à rechercher une solution globale et à long terme à la question d'Idleb par le dialogue et les négociations", a-t-il déclaré lors d'une réunion virtuelle du Conseil de sécurité.

La situation sécuritaire dans le nord-ouest de la Syrie est restée généralement stable depuis que la Russie et la Turquie sont convenues d'un accord de cessez-le-feu le 6 mars dernier. Ces efforts de désescalade doivent se poursuivre, a déclaré M. Yao.

Étant donné que le COVID-19 constitue une menace pour la Syrie, la Chine appelle les parties à promouvoir activement un dialogue politique inclusif, à gagner du temps pour la prévention et le contrôle du virus, et à créer les conditions pour des solutions politiques, a-t-il dit.

La Chine encourage les parties syriennes à maintenir le dialogue et à travailler ensemble au sein de la Commission constitutionnelle pour les intérêts du peuple et l'avenir de la Syrie. La Commission constitutionnelle doit être indépendante sans ingérence étrangère ; le processus politique doit être dirigé par les Syriens et leur appartenir ; et la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Syrie doivent être maintenues, a déclaré M. Yao.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Il est inacceptable que des terroristes tirent profit de la trêve dans le nord-ouest de la Syrie, selon un diplomate chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-30 à 04:03

NEW YORK (Nations Unies), 29 avril (Xinhua) -- Il est inacceptable que des groupes terroristes tirent profit de l'accord de cessez-le-feu actuel, dans le nord-ouest de la Syrie, a déclaré mercredi un diplomate chinois.

Des informations indiquent que des groupes terroristes continuent de commettre des attentats dans la province d'Idleb et qu'ils constituent une menace constante pour la paix et la stabilité du nord-ouest de la Syrie, ce qui est inacceptable, a déclaré Yao Shaojun, ministre-conseiller de la Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies.

"Nous ne pouvons pas laisser des terroristes profiter du cessez-le-feu et se renforcer. Nous appelons les parties concernées à rechercher une solution globale et à long terme à la question d'Idleb par le dialogue et les négociations", a-t-il déclaré lors d'une réunion virtuelle du Conseil de sécurité.

La situation sécuritaire dans le nord-ouest de la Syrie est restée généralement stable depuis que la Russie et la Turquie sont convenues d'un accord de cessez-le-feu le 6 mars dernier. Ces efforts de désescalade doivent se poursuivre, a déclaré M. Yao.

Étant donné que le COVID-19 constitue une menace pour la Syrie, la Chine appelle les parties à promouvoir activement un dialogue politique inclusif, à gagner du temps pour la prévention et le contrôle du virus, et à créer les conditions pour des solutions politiques, a-t-il dit.

La Chine encourage les parties syriennes à maintenir le dialogue et à travailler ensemble au sein de la Commission constitutionnelle pour les intérêts du peuple et l'avenir de la Syrie. La Commission constitutionnelle doit être indépendante sans ingérence étrangère ; le processus politique doit être dirigé par les Syriens et leur appartenir ; et la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Syrie doivent être maintenues, a déclaré M. Yao.

010020070770000000000000011107421390191201