BERLIN, 27 avril (Xinhua) -- Le plus gros fabricant mondial de matériel roulant, China Railway Rolling Stock Corporation (CRRC), a reçu l'autorisation d'acquérir la société allemande Vossloh Locomotives, a annoncé lundi l'autorité allemande de la concurrence, le Bundeskartellamt.

"En acquérant Vossloh, CRRC prend le contrôle d'un fabricant clé de locomotives de manœuvre en Europe", a déclaré Andreas Mundt, le président du Bundeskartellamt.

En tant que leader du marché des locomotives à moteur diesel en Europe, Vossloh Locomotives emploie environ 500 personnes et a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 100 millions d'euros en 2019.

Pour son évaluation de la fusion, le Bundeskartellamt a pris en compte "les subventions de l'Etat, la disponibilité de moyens techniques et financiers et les avantages stratégiques d'autres participations".

L'autorité de régulation a fait valoir que la compétitivité de Vossloh Locomotives avait "considérablement souffert" au cours des dernières années et que de nouveaux concurrents offrant des technologies de traction innovantes étaient entrés sur le marché.

Le marché évolue vers des systèmes de traction hybrides et des trains bimodaux qui peuvent être alimentés à la fois par un moteur diesel et par de l'électricité provenant de câbles aériens, mais Vossloh Locomotives ne propose actuellement pas de tels trains et la société allemande a perdu de ce fait sa "force concurrentielle".