french.xinhuanet.com
 

Plus de dix personnes tuées dans une fusillade au Canada

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-20 à 08:17

OTTAWA, 19 avril (Xinhua) -- Plus de dix personnes, dont un policier, ont été tuées et plusieurs autres blessées dans une fusillade survenue dimanche à Portapique, dans la province de la Nouvelle-Ecosse au Canada, a rapporté la chaîne de télévision CTV.

Le Premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Stephen McNeil, a qualifié cet incident de "l'un des actes de violence les plus insensés" de l'histoire de la province.

Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, a présenté ses condoléances. "Mon cœur va à toutes les personnes touchées par cette situation terrible. Je tiens à remercier la police pour le difficile travail accompli et les gens qui ont coopéré avec les autorités".

"Nos cœurs sont lourds de chagrin et de tristesse aujourd'hui, car nous avons perdu l'un des nôtres. Nos pensées vont à la famille et aux amis de notre membre", a déclaré dans un communiqué Brian Sauvé, président du syndicat de la Fédération nationale de la police.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Plus de dix personnes tuées dans une fusillade au Canada

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-20 à 08:17

OTTAWA, 19 avril (Xinhua) -- Plus de dix personnes, dont un policier, ont été tuées et plusieurs autres blessées dans une fusillade survenue dimanche à Portapique, dans la province de la Nouvelle-Ecosse au Canada, a rapporté la chaîne de télévision CTV.

Le Premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Stephen McNeil, a qualifié cet incident de "l'un des actes de violence les plus insensés" de l'histoire de la province.

Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, a présenté ses condoléances. "Mon cœur va à toutes les personnes touchées par cette situation terrible. Je tiens à remercier la police pour le difficile travail accompli et les gens qui ont coopéré avec les autorités".

"Nos cœurs sont lourds de chagrin et de tristesse aujourd'hui, car nous avons perdu l'un des nôtres. Nos pensées vont à la famille et aux amis de notre membre", a déclaré dans un communiqué Brian Sauvé, président du syndicat de la Fédération nationale de la police.

010020070770000000000000011199231389912441