french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) La gestion des cas asymptomatiques de coronavirus en Chine s'avère efficace

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-15 à 21:49

BEIJING, 15 avril (Xinhua) -- Les mesures adoptées par la Chine pour gérer les cas asymptomatiques de coronavirus se sont avérées efficaces, a déclaré mercredi un responsable sanitaire.

La Chine a renforcé la détection, le rapportage et la gestion des porteurs de coronavirus asymptomatiques, a indiqué He Qinghua, responsable de la Commission nationale de la santé, lors d'une conférence de presse.

Les cas asymptomatiques renvoient aux personnes testées positives au virus, mais ne présentant pas de symptômes tels que la fièvre, la toux et les maux de gorge. Ces personnes sont cependant contagieuses et risquent de contaminer d'autres gens.

Les institutions médicales du pays sont tenues de signaler l'infection dans les deux heures suivant la découverte d'un cas asymptomatique, et une enquête épidémiologique doit être menée dans les 24 heures, a-t-il déclaré, soulignant que la Chine a fait des porteurs asymptomatiques de coronavirus l'une des principales cibles à surveiller depuis fin janvier.

Les porteurs asymptomatiques seront placés en observation médicale concentrée durant quatorze jours et ne pourront être libérés de la quarantaine que sur la base de deux résultats négatifs consécutifs aux tests d'acide nucléique, suivis de 14 jours supplémentaires d'observation médicale et de visites de suivi, d'après M. He.

En outre, la Chine a également intensifié le dépistage des cas asymptomatiques de coronavirus, en l'étendant aux contacts étroits des patients confirmés atteints de COVID-19 et aux personnes asymptomatiques, et a renforcé la surveillance des zones clés et des personnes à haut risque d'infection.

Depuis le 1er avril, la Chine a commencé à intégrer des informations sur les cas asymptomatiques dans son rapport quotidien et à répondre rapidement aux préoccupations sociales via diverses mesures, tout en maintenant une bonne communication avec l'Organisation mondiale de la Santé.

Des études séroépidémiologiques sur les cas asymptomatiques ont également été menées en Chine pour mieux comprendre les caractéristiques de transmission, les caractéristiques épidémiologiques et le mode d'action du virus, afin de réduire le risque de contagion.

Mardi en fin de journée, un total de 6.764 cas asymptomatiques d'infection par le nouveau coronavirus, dont 588 cas importés, avaient été signalés sur la partie continentale.

Un total de 1.297 cas asymptomatiques, dont 251 cas importés, ont été reclassés comme cas confirmés, tandis que 4.444 cas, dont 109 cas importés, ont pu sortir d'observation médicale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) La gestion des cas asymptomatiques de coronavirus en Chine s'avère efficace

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-15 à 21:49

BEIJING, 15 avril (Xinhua) -- Les mesures adoptées par la Chine pour gérer les cas asymptomatiques de coronavirus se sont avérées efficaces, a déclaré mercredi un responsable sanitaire.

La Chine a renforcé la détection, le rapportage et la gestion des porteurs de coronavirus asymptomatiques, a indiqué He Qinghua, responsable de la Commission nationale de la santé, lors d'une conférence de presse.

Les cas asymptomatiques renvoient aux personnes testées positives au virus, mais ne présentant pas de symptômes tels que la fièvre, la toux et les maux de gorge. Ces personnes sont cependant contagieuses et risquent de contaminer d'autres gens.

Les institutions médicales du pays sont tenues de signaler l'infection dans les deux heures suivant la découverte d'un cas asymptomatique, et une enquête épidémiologique doit être menée dans les 24 heures, a-t-il déclaré, soulignant que la Chine a fait des porteurs asymptomatiques de coronavirus l'une des principales cibles à surveiller depuis fin janvier.

Les porteurs asymptomatiques seront placés en observation médicale concentrée durant quatorze jours et ne pourront être libérés de la quarantaine que sur la base de deux résultats négatifs consécutifs aux tests d'acide nucléique, suivis de 14 jours supplémentaires d'observation médicale et de visites de suivi, d'après M. He.

En outre, la Chine a également intensifié le dépistage des cas asymptomatiques de coronavirus, en l'étendant aux contacts étroits des patients confirmés atteints de COVID-19 et aux personnes asymptomatiques, et a renforcé la surveillance des zones clés et des personnes à haut risque d'infection.

Depuis le 1er avril, la Chine a commencé à intégrer des informations sur les cas asymptomatiques dans son rapport quotidien et à répondre rapidement aux préoccupations sociales via diverses mesures, tout en maintenant une bonne communication avec l'Organisation mondiale de la Santé.

Des études séroépidémiologiques sur les cas asymptomatiques ont également été menées en Chine pour mieux comprendre les caractéristiques de transmission, les caractéristiques épidémiologiques et le mode d'action du virus, afin de réduire le risque de contagion.

Mardi en fin de journée, un total de 6.764 cas asymptomatiques d'infection par le nouveau coronavirus, dont 588 cas importés, avaient été signalés sur la partie continentale.

Un total de 1.297 cas asymptomatiques, dont 251 cas importés, ont été reclassés comme cas confirmés, tandis que 4.444 cas, dont 109 cas importés, ont pu sortir d'observation médicale.

010020070770000000000000011100001389793321