french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Un hôpital temporaire est prêt à entrer en service à Suifenhe

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-14 à 17:32

HARBIN, 14 avril (Xinhua) -- Un hôpital temporaire à Suifenhe, ville frontalière entre la Chine et la Russie dans la province chinoise du Heilongjiang (nord-est), est prêt à entrer en service alors que le nombre de cas importés de COVID-19 continue d'augmenter.

Wang Yongping, maire par intérim de la ville, a indiqué que cet hôpital, transformé à partir d'un immeuble de bureaux, fournira 600 lits pour les cas asymptomatiques et les patients ayant des symptômes légers.

Les travaux pour les installations d'alimentation électrique de secours ont été achevés lundi, marquant la fin de la transformation, selon l'entreprise locale de l'approvisionnement en électricité.

Le port Suifenhe, point de contrôle important au frontière, a continué à suspendre ses canaux d'inspection de passagers, pour alléger la pression sur la quarantaine et les traitements pour l'heure, a expliqué M. Wang.

"L'hôpital temporaire est un plan B en cas d'urgence, il pourrait immédiatement entrer en service si nécessaire", a-t-il ajouté.

Quelque 400 infirmiers provenant de la ville de Mudanjiang ont été dépêchés à Suifenhe, qui est sous la jurisdiction de Mudanjiang. Ils se préparent à prendre en charge les malades dans cet hôpital.

Suifenhe a mis en service un laboratoire mobile lundi, qui améliore fortement la capacité de dépistage en terme de tests d'acide nucléique. Pour le moment, la capacité quotidienne de test de la ville a dépassé 1.000.

Suifenhe a signalé lundi un total de 322 cas confirmés de COVID-19, avec 38 autres cas asymptomatiques. Aucun cas local transmis par les porteurs de virus importés n'a été rapporté jusqu'à présent.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Un hôpital temporaire est prêt à entrer en service à Suifenhe

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-14 à 17:32

HARBIN, 14 avril (Xinhua) -- Un hôpital temporaire à Suifenhe, ville frontalière entre la Chine et la Russie dans la province chinoise du Heilongjiang (nord-est), est prêt à entrer en service alors que le nombre de cas importés de COVID-19 continue d'augmenter.

Wang Yongping, maire par intérim de la ville, a indiqué que cet hôpital, transformé à partir d'un immeuble de bureaux, fournira 600 lits pour les cas asymptomatiques et les patients ayant des symptômes légers.

Les travaux pour les installations d'alimentation électrique de secours ont été achevés lundi, marquant la fin de la transformation, selon l'entreprise locale de l'approvisionnement en électricité.

Le port Suifenhe, point de contrôle important au frontière, a continué à suspendre ses canaux d'inspection de passagers, pour alléger la pression sur la quarantaine et les traitements pour l'heure, a expliqué M. Wang.

"L'hôpital temporaire est un plan B en cas d'urgence, il pourrait immédiatement entrer en service si nécessaire", a-t-il ajouté.

Quelque 400 infirmiers provenant de la ville de Mudanjiang ont été dépêchés à Suifenhe, qui est sous la jurisdiction de Mudanjiang. Ils se préparent à prendre en charge les malades dans cet hôpital.

Suifenhe a mis en service un laboratoire mobile lundi, qui améliore fortement la capacité de dépistage en terme de tests d'acide nucléique. Pour le moment, la capacité quotidienne de test de la ville a dépassé 1.000.

Suifenhe a signalé lundi un total de 322 cas confirmés de COVID-19, avec 38 autres cas asymptomatiques. Aucun cas local transmis par les porteurs de virus importés n'a été rapporté jusqu'à présent.

010020070770000000000000011199231389753691