french.xinhuanet.com
 

La Chine approuve deux vaccins inactivés expérimentaux au COVID-19 pour des essais cliniques

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-14 à 12:53


(Xinhua/Zhang Yuwei)

BEIJING, 14 avril (Xinhua) -- La Chine a approuvé deux vaccins inactivés expérimentaux au COVID-19 pour des essais cliniques, a-t-on appris mardi du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du coronavirus du Conseil des Affaires d'Etat.

Les deux vaccins expérimentaux ont été mis au point par l'Institut des produits biologiques de Wuhan dépendant du China National Pharmaceutical Group (Sinopharm) et la Sinovac Research and Development Co., Ltd, société basée à Beijing. Les essais cliniques des deux vaccins ont commencé.

Les deux vaccins constituent le premier lot de vaccins inactivés au COVID-19 de la Chine qui ont obtenu l'approbation pour les essais cliniques. Utilisant des micro-organismes pathogènes tués pour améliorer l'immunogénicité, les vaccins ont les avantages d'un processus de production mature, des normes de qualité contrôlables et d'une large gamme de protection.

Ils peuvent être utilisés pour la vaccination à grande échelle, et leur innocuité et leur efficacité peuvent être jugées à la lumière des normes internationalement reconnues.

La Chine a jeté les bases solides pour la recherche sur les vaccins inactivés, qui ont été largement utilisés contre l'hépatite A, la grippe, la fièvre aphteuse et la poliomyélite.

Ceux qui ont mis au point ces vaccins ont une capacité de production à grande échelle et sont prêts pour une utilisation d'urgence de ces vaccins conformément aux lois et règlements en la matière.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine approuve deux vaccins inactivés expérimentaux au COVID-19 pour des essais cliniques

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-14 à 12:53


(Xinhua/Zhang Yuwei)

BEIJING, 14 avril (Xinhua) -- La Chine a approuvé deux vaccins inactivés expérimentaux au COVID-19 pour des essais cliniques, a-t-on appris mardi du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du coronavirus du Conseil des Affaires d'Etat.

Les deux vaccins expérimentaux ont été mis au point par l'Institut des produits biologiques de Wuhan dépendant du China National Pharmaceutical Group (Sinopharm) et la Sinovac Research and Development Co., Ltd, société basée à Beijing. Les essais cliniques des deux vaccins ont commencé.

Les deux vaccins constituent le premier lot de vaccins inactivés au COVID-19 de la Chine qui ont obtenu l'approbation pour les essais cliniques. Utilisant des micro-organismes pathogènes tués pour améliorer l'immunogénicité, les vaccins ont les avantages d'un processus de production mature, des normes de qualité contrôlables et d'une large gamme de protection.

Ils peuvent être utilisés pour la vaccination à grande échelle, et leur innocuité et leur efficacité peuvent être jugées à la lumière des normes internationalement reconnues.

La Chine a jeté les bases solides pour la recherche sur les vaccins inactivés, qui ont été largement utilisés contre l'hépatite A, la grippe, la fièvre aphteuse et la poliomyélite.

Ceux qui ont mis au point ces vaccins ont une capacité de production à grande échelle et sont prêts pour une utilisation d'urgence de ces vaccins conformément aux lois et règlements en la matière.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011107401389747531