french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Les Etats-Unis progressent dans la lutte contre le virus, mais les "communautés de couleur" seraient particulièrement menacées

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-11 à 13:57

WASHINGTON, 10 avril (Xinhua) -- La Maison Blanche a annoncé vendredi que les Etats-Unis faisaient des progrès dans la lutte contre le COVID-19 qui balaie le pays, mais des responsables ont noté que les Afro-Américains et les Hispaniques étaient particulièrement menacés.

"Au milieu du chagrin et de la douleur, nous voyons des signes clairs que notre stratégie agressive sauve d'innombrables vies", a assuré le président américain Donald Trump lors de la réunion quotidienne du groupe de travail sur le coronavirus, télévisée dans tout le pays.

Alors que le nombre de morts continue d'augmenter, atteignant 18.000 victimes vendredi, le nombre d'hospitalisations est presque stable à New York, l'épicentre américain du virus, a rapporté vendredi le quotidien The New York Times.

Un autre signe de progrès dans la lutte contre le COVID-19, a relevé M. Trump, est que les prévisions du nombre de morts sont tombées à 60.000, contre 100.000 à 240.000 précédemment prévus. "Il semble que nous nous dirigeons vers un chiffre nettement inférieur à 100.000", mais "il faudra voir où l'on en sera", a-t-il dit.

En attendant, le virus affecte les "communautés de couleur" à un taux disproportionné, ont déclaré des responsables de la Maison Blanche.

L'administrateur de la santé publique aux Etats-Unis, Jerome Adams, qui est afro-américain, a ainsi noté vendredi que de nombreuses communautés de couleur, telles que les communautés afro-américaine et latino, comptaient un grand nombre de personnes souffrant d'asthme, d'hypertension et de diabète.

Ces problèmes de santé pourraient rendre les individus "moins résistants aux ravages du COVID-19", a estimé M. Adams, et les communautés de couleur "ont une incidence plus élevée de ces maladies mêmes qui vous exposent à des complications graves du coronavirus".

Toutefois, il a estimé que ce problème n'était pas génétique mais plutôt social.

Les membres des communautés de couleur sont également plus susceptibles de vivre dans des zones densément peuplées et dans des foyers multigénérationnels, a ajouté le "surgeon general", ajoutant que ces conditions sont propices à la propagation du virus.

M. Adams a souligné qu'il était particulièrement important de respecter les consignes du gouvernement au sein des communautés qu'il a mentionnées, énumérant le lavage des mains et la distanciation sociale. "On ne pourra pas régler ces problèmes du jour au lendemain", mais on travaillera dur pour "faire bouger le curseur" dans la bonne direction, a-t-il promis.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Les Etats-Unis progressent dans la lutte contre le virus, mais les "communautés de couleur" seraient particulièrement menacées

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-11 à 13:57

WASHINGTON, 10 avril (Xinhua) -- La Maison Blanche a annoncé vendredi que les Etats-Unis faisaient des progrès dans la lutte contre le COVID-19 qui balaie le pays, mais des responsables ont noté que les Afro-Américains et les Hispaniques étaient particulièrement menacés.

"Au milieu du chagrin et de la douleur, nous voyons des signes clairs que notre stratégie agressive sauve d'innombrables vies", a assuré le président américain Donald Trump lors de la réunion quotidienne du groupe de travail sur le coronavirus, télévisée dans tout le pays.

Alors que le nombre de morts continue d'augmenter, atteignant 18.000 victimes vendredi, le nombre d'hospitalisations est presque stable à New York, l'épicentre américain du virus, a rapporté vendredi le quotidien The New York Times.

Un autre signe de progrès dans la lutte contre le COVID-19, a relevé M. Trump, est que les prévisions du nombre de morts sont tombées à 60.000, contre 100.000 à 240.000 précédemment prévus. "Il semble que nous nous dirigeons vers un chiffre nettement inférieur à 100.000", mais "il faudra voir où l'on en sera", a-t-il dit.

En attendant, le virus affecte les "communautés de couleur" à un taux disproportionné, ont déclaré des responsables de la Maison Blanche.

L'administrateur de la santé publique aux Etats-Unis, Jerome Adams, qui est afro-américain, a ainsi noté vendredi que de nombreuses communautés de couleur, telles que les communautés afro-américaine et latino, comptaient un grand nombre de personnes souffrant d'asthme, d'hypertension et de diabète.

Ces problèmes de santé pourraient rendre les individus "moins résistants aux ravages du COVID-19", a estimé M. Adams, et les communautés de couleur "ont une incidence plus élevée de ces maladies mêmes qui vous exposent à des complications graves du coronavirus".

Toutefois, il a estimé que ce problème n'était pas génétique mais plutôt social.

Les membres des communautés de couleur sont également plus susceptibles de vivre dans des zones densément peuplées et dans des foyers multigénérationnels, a ajouté le "surgeon general", ajoutant que ces conditions sont propices à la propagation du virus.

M. Adams a souligné qu'il était particulièrement important de respecter les consignes du gouvernement au sein des communautés qu'il a mentionnées, énumérant le lavage des mains et la distanciation sociale. "On ne pourra pas régler ces problèmes du jour au lendemain", mais on travaillera dur pour "faire bouger le curseur" dans la bonne direction, a-t-il promis.

010020070770000000000000011199231389668141