french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Un vol transportant des dons médicaux arrive au Portugal depuis la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-06 à 00:32

LISBONNE, 5 avril (Xinhua) -- Un vol charter transportant des fournitures médicales données par la société d'électricité portugaise EDP et son principal actionnaire China Three Gorges (CTG) est arrivé dimanche à Lisbonne.

EDP a déclaré sur son site internet que les fournitures médicales, qui comprennent 50 respirateurs artificiels, 200 moniteurs et d'autres équipements de soutien médical, d'une valeur de 4 millions d'euros (4,32 millions de dollars), ont été achetés par EDP et CTG puis remis à l'ambassade du Portugal en Chine.

CTG a aussi confirmé le don sur son propre site internet, affirmant que l'entreprise appréciait le soutien qu'EDP avait apporté à la Chine quand elle avait été gravement touchée par l'épidémie. CTG se devait de tendre la main au Portugal en retour, maintenant que le pays traverse à son tour une période difficile contre le virus.

Le Portugal a enregistré dimanche 754 nouveaux cas d'infection et 29 décès associés au COVID-19, portant le total à 11.278 cas confirmés et 295 décès, selon le bulletin quotidien de la Direction générale de la santé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Un vol transportant des dons médicaux arrive au Portugal depuis la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-06 à 00:32

LISBONNE, 5 avril (Xinhua) -- Un vol charter transportant des fournitures médicales données par la société d'électricité portugaise EDP et son principal actionnaire China Three Gorges (CTG) est arrivé dimanche à Lisbonne.

EDP a déclaré sur son site internet que les fournitures médicales, qui comprennent 50 respirateurs artificiels, 200 moniteurs et d'autres équipements de soutien médical, d'une valeur de 4 millions d'euros (4,32 millions de dollars), ont été achetés par EDP et CTG puis remis à l'ambassade du Portugal en Chine.

CTG a aussi confirmé le don sur son propre site internet, affirmant que l'entreprise appréciait le soutien qu'EDP avait apporté à la Chine quand elle avait été gravement touchée par l'épidémie. CTG se devait de tendre la main au Portugal en retour, maintenant que le pays traverse à son tour une période difficile contre le virus.

Le Portugal a enregistré dimanche 754 nouveaux cas d'infection et 29 décès associés au COVID-19, portant le total à 11.278 cas confirmés et 295 décès, selon le bulletin quotidien de la Direction générale de la santé.

010020070770000000000000011107421389498701