french.xinhuanet.com
 

Les chemins de fer chinois se préparent à l'augmentation des voyages de passagers pendant les vacances de nettoyage des tombes

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-05 à 20:19

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Les chemins de fer chinois devraient connaître un rebond du trafic de passagers au cours des vacances de trois jours de nettoyage des tombes alors que l'épidémie de nouveau coronavirus s'est atténuée dans le pays.

Respectivement, 3,96 millions et de 3,89 millions de voyages ferroviaires ont été effectués les 3 et 4 avril, constituant un record pour une seule journée après la fête du Printemps, selon les données de la société China State Railway Group Co., Ltd..

La société a déclaré qu'elle ajouterait 260 trains chaque jour pendant les vacances et améliorerait ses services afin de répondre à la demande croissante, ainsi que d'assurer des voyages sûrs et ordonnés.

La journée de nettoyage des tombes, aussi connue sous le nom de fête de Qingming, tombe le 4 avril cette année. Pendant cette fête traditionnelle chinoise, les gens rendent hommage aux défunts. De nombreuses personnes profitent également de ces vacances de trois jours pour voyager.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les chemins de fer chinois se préparent à l'augmentation des voyages de passagers pendant les vacances de nettoyage des tombes

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-05 à 20:19

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Les chemins de fer chinois devraient connaître un rebond du trafic de passagers au cours des vacances de trois jours de nettoyage des tombes alors que l'épidémie de nouveau coronavirus s'est atténuée dans le pays.

Respectivement, 3,96 millions et de 3,89 millions de voyages ferroviaires ont été effectués les 3 et 4 avril, constituant un record pour une seule journée après la fête du Printemps, selon les données de la société China State Railway Group Co., Ltd..

La société a déclaré qu'elle ajouterait 260 trains chaque jour pendant les vacances et améliorerait ses services afin de répondre à la demande croissante, ainsi que d'assurer des voyages sûrs et ordonnés.

La journée de nettoyage des tombes, aussi connue sous le nom de fête de Qingming, tombe le 4 avril cette année. Pendant cette fête traditionnelle chinoise, les gens rendent hommage aux défunts. De nombreuses personnes profitent également de ces vacances de trois jours pour voyager.

010020070770000000000000011100001389496101