french.xinhuanet.com
 

Les accusations de certains médias britanniques sur le COVID-19 sont "dépourvues de fondements" (ambassade de Chine)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-01 à 16:26

LONDRES, 1er avril (Xinhua) -- L'ambassade de Chine au Royaume-Uni a affirmé mardi que les allégations de certains médias britanniques selon lesquels la Chine se livrerait à une "campagne de désinformation" à propos de la pandémie de COVID-19 seraient fausses et dépourvues de fondement.

Le porte-parole de l'ambassade a déclaré que ces reportages ignoraient complètement les efforts considérables ainsi que les immenses sacrifices consentis par la Chine et sa population dans la bataille contre le COVID-19, et niaient la contribution significative apportée par ce pays à la santé ainsi qu'à la sécurité publiques du monde entier.

"Nous sommes choqués et profondément préoccupés", a dit le porte-parole.

Certains médias britanniques ont également avancé que la Chine tentait d'acquérir un surcroît de puissance économique en faisant des "offres d'aide prédatrices" et que certains officiels gouvernementaux du Royaume-Uni auraient été "rendus furieux par la campagne de désinformation menée par la Chine" et auraient "exigé une révision urgente de la relation entre le Royaume-Uni et la Chine".

Le porte-parole a rappelé qu'après l'émergence de l'épidémie de COVID-19, la Chine n'a pas perdu de temps pour identifier l'agent pathogène et a partagé la séquence génétique du virus avec l'Organisation mondiale de la santé, prenant les mesures les plus efficaces, strictes et exhaustives pour contenir la propagation de la maladie, tout en partageant son expérience avec les autres pays dans le besoin et en offrant son aide à plus de 120 d'entre eux, dont le Royaume-Uni, de même qu'à quatre organisations internationales.

Les efforts et les contributions apportés par la Chine ne doivent pas être dénaturés ou diffamés, a-t-il averti.

L'ambassade de Chine au Royaume-Uni a exprimé ses graves préoccupations à la partie britannique vis-à-vis de ces allégations et remarques, et a exhorté cette dernière à les clarifier, selon le porte-parole.

"De hauts fonctionnaires du gouvernement britannique ont répondu que les remarques rapportées ne représentent pas la position du gouvernement, et que la partie britannique salue la contribution de la Chine à la réponse mondiale au COVID-19, considérant les relations entre la Chine et le Royaume-Uni comme fondamentalement importantes", a-t-il indiqué.

Les préjugés, la diffamation et le discrédit ne feront que saper la réponse mondiale au COVID-19, a noté le porte-parole, appelant les médias et les politiciens britanniques concernés à abandonner leurs arrogance et préjugés pour considérer de façon objective les efforts et les réalisations de la Chine dans la lutte contre le COVID-19, et à aider à renforcer la santé ainsi que la sécurité publiques dans le monde, au lieu de faire le contraire.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les accusations de certains médias britanniques sur le COVID-19 sont "dépourvues de fondements" (ambassade de Chine)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-04-01 à 16:26

LONDRES, 1er avril (Xinhua) -- L'ambassade de Chine au Royaume-Uni a affirmé mardi que les allégations de certains médias britanniques selon lesquels la Chine se livrerait à une "campagne de désinformation" à propos de la pandémie de COVID-19 seraient fausses et dépourvues de fondement.

Le porte-parole de l'ambassade a déclaré que ces reportages ignoraient complètement les efforts considérables ainsi que les immenses sacrifices consentis par la Chine et sa population dans la bataille contre le COVID-19, et niaient la contribution significative apportée par ce pays à la santé ainsi qu'à la sécurité publiques du monde entier.

"Nous sommes choqués et profondément préoccupés", a dit le porte-parole.

Certains médias britanniques ont également avancé que la Chine tentait d'acquérir un surcroît de puissance économique en faisant des "offres d'aide prédatrices" et que certains officiels gouvernementaux du Royaume-Uni auraient été "rendus furieux par la campagne de désinformation menée par la Chine" et auraient "exigé une révision urgente de la relation entre le Royaume-Uni et la Chine".

Le porte-parole a rappelé qu'après l'émergence de l'épidémie de COVID-19, la Chine n'a pas perdu de temps pour identifier l'agent pathogène et a partagé la séquence génétique du virus avec l'Organisation mondiale de la santé, prenant les mesures les plus efficaces, strictes et exhaustives pour contenir la propagation de la maladie, tout en partageant son expérience avec les autres pays dans le besoin et en offrant son aide à plus de 120 d'entre eux, dont le Royaume-Uni, de même qu'à quatre organisations internationales.

Les efforts et les contributions apportés par la Chine ne doivent pas être dénaturés ou diffamés, a-t-il averti.

L'ambassade de Chine au Royaume-Uni a exprimé ses graves préoccupations à la partie britannique vis-à-vis de ces allégations et remarques, et a exhorté cette dernière à les clarifier, selon le porte-parole.

"De hauts fonctionnaires du gouvernement britannique ont répondu que les remarques rapportées ne représentent pas la position du gouvernement, et que la partie britannique salue la contribution de la Chine à la réponse mondiale au COVID-19, considérant les relations entre la Chine et le Royaume-Uni comme fondamentalement importantes", a-t-il indiqué.

Les préjugés, la diffamation et le discrédit ne feront que saper la réponse mondiale au COVID-19, a noté le porte-parole, appelant les médias et les politiciens britanniques concernés à abandonner leurs arrogance et préjugés pour considérer de façon objective les efforts et les réalisations de la Chine dans la lutte contre le COVID-19, et à aider à renforcer la santé ainsi que la sécurité publiques dans le monde, au lieu de faire le contraire.

010020070770000000000000011100001389380741