french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le gouvernement allemand ne voit pas encore de raisons d'assouplir les restrictions introduites pour freiner le coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-31 à 03:13

BERLIN, 30 mars (Xinhua) -- La propagation du nouveau coronavirus en Allemagne est encore trop rapide et il n'y a aucune raison pour que le gouvernement assouplisse les restrictions introduites, a annoncé lundi Steffen Seibert, le porte-parole du gouvernement fédéral.

"Nous allons constamment évaluer la situation", a déclaré M. Seibert. L'Allemagne constate actuellement un doublement des cas confirmés de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus, tous les cinq jours environ, mais le taux devra ralentir au moins tous les 10 jours avant que les restrictions ne puissent être successivement assouplies.

Selon M. Seibert, les mesures prises en Allemagne auront un effet sur la courbe des infections à la fin de cette semaine ou au début de la semaine prochaine. Afin d'aplanir la courbe des nouvelles infections, un couvre-feu limité devrait durer jusqu'au 20 avril au moins.

Les Allemands doivent continuer à être patients car il faut d'abord voir comment le nombre d'infections à coronavirus "se développe réellement", a de son côté déclaré lundi Christian Drosten, directeur de l'Institut de virologie de l'hôpital universitaire de la Charité de Berlin.

"Nous sommes encore en partie dans la phase d'échauffement", a déclaré M. Drosten dans un podcast quotidien du diffuseur allemand NDR. C'est pourquoi il serait tout à fait juste d'admettre que tout le monde doit rester patient jusqu'à ce que les mesures soient successivement levées à une certaine date dans le futur.

La chancelière fédérale Angela Merkel a remercié samedi les citoyens allemands dans un podcast audio, soulignant qu'ils avaient presque tous "visiblement changé leur comportement".

Mercredi, Mme Merkel et les responsables des États fédérés prévoient une conférence téléphonique. Selon M. Seibert, l'un des sujets devrait être un examen de la situation actuelle en Allemagne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le gouvernement allemand ne voit pas encore de raisons d'assouplir les restrictions introduites pour freiner le coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-31 à 03:13

BERLIN, 30 mars (Xinhua) -- La propagation du nouveau coronavirus en Allemagne est encore trop rapide et il n'y a aucune raison pour que le gouvernement assouplisse les restrictions introduites, a annoncé lundi Steffen Seibert, le porte-parole du gouvernement fédéral.

"Nous allons constamment évaluer la situation", a déclaré M. Seibert. L'Allemagne constate actuellement un doublement des cas confirmés de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus, tous les cinq jours environ, mais le taux devra ralentir au moins tous les 10 jours avant que les restrictions ne puissent être successivement assouplies.

Selon M. Seibert, les mesures prises en Allemagne auront un effet sur la courbe des infections à la fin de cette semaine ou au début de la semaine prochaine. Afin d'aplanir la courbe des nouvelles infections, un couvre-feu limité devrait durer jusqu'au 20 avril au moins.

Les Allemands doivent continuer à être patients car il faut d'abord voir comment le nombre d'infections à coronavirus "se développe réellement", a de son côté déclaré lundi Christian Drosten, directeur de l'Institut de virologie de l'hôpital universitaire de la Charité de Berlin.

"Nous sommes encore en partie dans la phase d'échauffement", a déclaré M. Drosten dans un podcast quotidien du diffuseur allemand NDR. C'est pourquoi il serait tout à fait juste d'admettre que tout le monde doit rester patient jusqu'à ce que les mesures soient successivement levées à une certaine date dans le futur.

La chancelière fédérale Angela Merkel a remercié samedi les citoyens allemands dans un podcast audio, soulignant qu'ils avaient presque tous "visiblement changé leur comportement".

Mercredi, Mme Merkel et les responsables des États fédérés prévoient une conférence téléphonique. Selon M. Seibert, l'un des sujets devrait être un examen de la situation actuelle en Allemagne.

010020070770000000000000011107421389323891