french.xinhuanet.com
 

Chine : plus de 140 pompiers envoyés pour les opérations de secours après le déraillement d'un train dans le centre du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-30 à 19:19

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Un total de 147 pompiers et 28 camions de pompiers ont été envoyés pour aider aux opérations de secours après le déraillement d'un train survenu lundi à Chenzhou, ville de la province chinoise du Hunan (centre), a déclaré le ministère de la Gestion des urgences.

Une personne a trouvé la mort dans l'accident, qui s'est produit à 11h40 dans le district de Yongxing, lorsque le train a heurté un glissement de terrain, provoquant l'incendie du fourgon-générateur et le déraillement de cinq voitures.

Le ministère a envoyé une équipe de travail pour aider aux opérations de secours, et a demandé que tous les efforts soient faits pour rechercher et secourir les passagers coincés le plus rapidement possible et éteindre l'incendie.

Le train, T179, roulait depuis Jinan, ville de la province orientale du Shandong, à destination de Guangzhou, dans la province méridionale du Guangdong, selon China Railway Guangzhou Group Co., Ltd.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : plus de 140 pompiers envoyés pour les opérations de secours après le déraillement d'un train dans le centre du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-30 à 19:19

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Un total de 147 pompiers et 28 camions de pompiers ont été envoyés pour aider aux opérations de secours après le déraillement d'un train survenu lundi à Chenzhou, ville de la province chinoise du Hunan (centre), a déclaré le ministère de la Gestion des urgences.

Une personne a trouvé la mort dans l'accident, qui s'est produit à 11h40 dans le district de Yongxing, lorsque le train a heurté un glissement de terrain, provoquant l'incendie du fourgon-générateur et le déraillement de cinq voitures.

Le ministère a envoyé une équipe de travail pour aider aux opérations de secours, et a demandé que tous les efforts soient faits pour rechercher et secourir les passagers coincés le plus rapidement possible et éteindre l'incendie.

Le train, T179, roulait depuis Jinan, ville de la province orientale du Shandong, à destination de Guangzhou, dans la province méridionale du Guangdong, selon China Railway Guangzhou Group Co., Ltd.

010020070770000000000000011199231389315761