french.xinhuanet.com
 

Le discours de Xi Jinping au sommet extraordinaire du G20 illustre le rôle responsable de la Chine, selon des experts (SYNTHESE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-30 à 17:35

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Le discours liminaire du président chinois Xi Jinping, prononcé lors du sommet extraordinaire des dirigeants du G20, illustre le rôle de pays responsable assumé par la Chine, selon des experts.

M. Xi a fait quatre propositions lors de ce sommet virtuel tenu jeudi dernier, appelant les membres du G20 à déclarer une guerre totale à l'échelle mondiale contre la pandémie de COVID-19, à apporter une réponse collective pour son contrôle et son traitement, à soutenir les organisations internationales dans leurs rôles actifs dans la réponse à cette crise, ainsi qu'à renforcer la coordination internationale des politiques macroéconomiques.

"Le discours de M. Xi prononcé à l'occasion du sommet constitue un bon exemple d'un comportement responsable de la part d'une puissance mondiale", a déclaré le docteur Benyamin Poghosyan, président du Centre d'études stratégiques, politiques et économiques de l'Arménie.

L'accent mis par M. Xi sur la solidarité internationale et l'assistance à grande échelle apportée par la Chine aux autres pays dans la lutte contre le COVID-19 "est extrêmement important", a rappelé cet expert, exprimant sa gratitude envers les efforts et les sacrifices consentis par la Chine dans la bataille contre l'épidémie, ce qui a donné davantage de temps aux autres pays pour qu'ils soient mieux préparés à y faire face.

L'appel de M. Xi à tous les membres du G20 pour rétablir la confiance dans l'économie mondiale en réduisant les droits de douane, en supprimant les barrières et en facilitant la libre circulation des échanges, montre au monde ce qu'un grand pays véritablement responsable peut accomplir sous la direction du président Xi, a affirmé Constanza Jorquera, chercheuse à l'École de politique de l'Université Diego Portales au Chili.

Les mesures prises par la Chine contre l'épidémie, telles que le confinement des villes durement touchées et l'imposition de quarantaines à grande échelle, ont suscité pendant un certain temps des critiques. Pourtant, elles se sont avérées nécessaires pendant la crise, a indiqué Mme Jorquera.

L'accent mis par M. Xi sur les efforts de la Chine pour stabiliser l'économie mondiale, sa proposition visant à intensifier la coordination des politiques macro-économiques et son appel aux membres du G20 à travailler collectivement sont nécessaires pour stimuler une reprise mondiale, a estimé Maher Al-Haj, directeur général de la Fondation Al-Atta'a, affiliée au groupe de presse Dar Al-Watan.

Faisant écho aux remarques de M. Xi, Fadi Qattar, PDG du Muscat Media Group, a noté que la victoire contre la pandémie mondiale nécessite la coopération et le soutien de tous les pays, dirigeants et peuples.

La proposition de M. Xi d'organiser une réunion des ministres de la santé du G20 démontre l'engagement de la Chine à lutter contre la pandémie et à promouvoir la vision de l'édification d'une communauté de destin pour l'humanité, a dit Swaran Singh, professeur au Centre pour la politique, l'organisation et le désarmement internationaux à l'Université Jawaharlal Nehru en Inde.

Le fait que les dirigeants du G20 aient déjà accepté la proposition de M. Xi reflète leur satisfaction vis-à-vis des efforts de la Chine pour contenir la pandémie de COVID-19, a ajouté cet expert.

Le succès de la Chine a apporté de l'espoir à l'humanité, ce qui lui permet de jouer un rôle de premier plan dans la lutte mondiale contre le COVID-19, a conclu M. Singh.

Le discours de M. Xi reflète l'esprit humanitaire et les principes moraux de la Chine dans le traitement des questions internationales et régionales, a estimé pour sa part George Alam, écrivain et analyste politique libanais.

Les pays et les dirigeants devraient répondre à l'appel du président chinois afin d'adopter une approche plus unifiée pour limiter l'impact de la crise sur l'économie mondiale, a-t-il affirmé.

L'appel de M. Xi à une guerre mondiale totale contre l'épidémie de COVID-19 invite les pays à mettre de côté leurs intérêts particuliers et à œuvrer pour le plus grand bien de l'humanité, a déclaré Kamel Mhanna, président d'Amel Association International, une organisation non-gouvernementale libanaise.

"Le président chinois présente un modèle humain vraiment remarquable" pour lutter contre la pandémie, a-t-il noté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le discours de Xi Jinping au sommet extraordinaire du G20 illustre le rôle responsable de la Chine, selon des experts (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-30 à 17:35

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Le discours liminaire du président chinois Xi Jinping, prononcé lors du sommet extraordinaire des dirigeants du G20, illustre le rôle de pays responsable assumé par la Chine, selon des experts.

M. Xi a fait quatre propositions lors de ce sommet virtuel tenu jeudi dernier, appelant les membres du G20 à déclarer une guerre totale à l'échelle mondiale contre la pandémie de COVID-19, à apporter une réponse collective pour son contrôle et son traitement, à soutenir les organisations internationales dans leurs rôles actifs dans la réponse à cette crise, ainsi qu'à renforcer la coordination internationale des politiques macroéconomiques.

"Le discours de M. Xi prononcé à l'occasion du sommet constitue un bon exemple d'un comportement responsable de la part d'une puissance mondiale", a déclaré le docteur Benyamin Poghosyan, président du Centre d'études stratégiques, politiques et économiques de l'Arménie.

L'accent mis par M. Xi sur la solidarité internationale et l'assistance à grande échelle apportée par la Chine aux autres pays dans la lutte contre le COVID-19 "est extrêmement important", a rappelé cet expert, exprimant sa gratitude envers les efforts et les sacrifices consentis par la Chine dans la bataille contre l'épidémie, ce qui a donné davantage de temps aux autres pays pour qu'ils soient mieux préparés à y faire face.

L'appel de M. Xi à tous les membres du G20 pour rétablir la confiance dans l'économie mondiale en réduisant les droits de douane, en supprimant les barrières et en facilitant la libre circulation des échanges, montre au monde ce qu'un grand pays véritablement responsable peut accomplir sous la direction du président Xi, a affirmé Constanza Jorquera, chercheuse à l'École de politique de l'Université Diego Portales au Chili.

Les mesures prises par la Chine contre l'épidémie, telles que le confinement des villes durement touchées et l'imposition de quarantaines à grande échelle, ont suscité pendant un certain temps des critiques. Pourtant, elles se sont avérées nécessaires pendant la crise, a indiqué Mme Jorquera.

L'accent mis par M. Xi sur les efforts de la Chine pour stabiliser l'économie mondiale, sa proposition visant à intensifier la coordination des politiques macro-économiques et son appel aux membres du G20 à travailler collectivement sont nécessaires pour stimuler une reprise mondiale, a estimé Maher Al-Haj, directeur général de la Fondation Al-Atta'a, affiliée au groupe de presse Dar Al-Watan.

Faisant écho aux remarques de M. Xi, Fadi Qattar, PDG du Muscat Media Group, a noté que la victoire contre la pandémie mondiale nécessite la coopération et le soutien de tous les pays, dirigeants et peuples.

La proposition de M. Xi d'organiser une réunion des ministres de la santé du G20 démontre l'engagement de la Chine à lutter contre la pandémie et à promouvoir la vision de l'édification d'une communauté de destin pour l'humanité, a dit Swaran Singh, professeur au Centre pour la politique, l'organisation et le désarmement internationaux à l'Université Jawaharlal Nehru en Inde.

Le fait que les dirigeants du G20 aient déjà accepté la proposition de M. Xi reflète leur satisfaction vis-à-vis des efforts de la Chine pour contenir la pandémie de COVID-19, a ajouté cet expert.

Le succès de la Chine a apporté de l'espoir à l'humanité, ce qui lui permet de jouer un rôle de premier plan dans la lutte mondiale contre le COVID-19, a conclu M. Singh.

Le discours de M. Xi reflète l'esprit humanitaire et les principes moraux de la Chine dans le traitement des questions internationales et régionales, a estimé pour sa part George Alam, écrivain et analyste politique libanais.

Les pays et les dirigeants devraient répondre à l'appel du président chinois afin d'adopter une approche plus unifiée pour limiter l'impact de la crise sur l'économie mondiale, a-t-il affirmé.

L'appel de M. Xi à une guerre mondiale totale contre l'épidémie de COVID-19 invite les pays à mettre de côté leurs intérêts particuliers et à œuvrer pour le plus grand bien de l'humanité, a déclaré Kamel Mhanna, président d'Amel Association International, une organisation non-gouvernementale libanaise.

"Le président chinois présente un modèle humain vraiment remarquable" pour lutter contre la pandémie, a-t-il noté.

010020070770000000000000011199231389312771