french.xinhuanet.com
 

Achèvement de la 91e patrouille conjointe sur le Mékong

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-28 à 23:09

KUNMING, 28 mars (Xinhua) -- La 91e patrouille conjointe sur le fleuve Mékong, menée par la Chine, le Laos, le Myanmar et la Thaïlande, a pris fin vendredi, et les deux navires chinois des forces de l'ordre sont retournés au port Guanlei dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest).

Un total de 111 agents des forces de l'ordre des quatre pays, à bord de cinq navires, ont participé à la mission de quatre jours, couvrant 605 kilomètres, selon le département provincial de la sécurité publique du Yunnan.

Des visites, des inspections conjointes et une campagne publicitaire antidrogue ont été lancées dans les eaux clés. Un navire commercial birman a été secouru, 19 véhicules, 35 personnes et 21,7 tonnes de marchandises ont été inspectés au cours de la mission.

Affectées par l'épidémie de coronavirus, les autorités policières des quatre pays ont dirigé conjointement l'opération en ayant recours pour la première fois à un système vidéo de commande à distance. Elles ont envoyé également une équipe de communication pour promouvoir les connaissances concernant la prévention et le contrôle de l'épidémie.

L'un des navires chinois des forces de l'ordre engagé dans la patrouille continuera de mener un exercice de combat d'une semaine au Laos.

Le programme de patrouille conjointe a été lancé en décembre 2011 après qu'un gang ait détourné deux cargos et tué 13 marins chinois le 5 octobre de la même année.

Le fleuve Mékong, connu sous le nom de fleuve Lancang en Chine, est une voie navigable importante pour le transport fluvial transfrontalier entre la Chine, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Achèvement de la 91e patrouille conjointe sur le Mékong

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-28 à 23:09

KUNMING, 28 mars (Xinhua) -- La 91e patrouille conjointe sur le fleuve Mékong, menée par la Chine, le Laos, le Myanmar et la Thaïlande, a pris fin vendredi, et les deux navires chinois des forces de l'ordre sont retournés au port Guanlei dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest).

Un total de 111 agents des forces de l'ordre des quatre pays, à bord de cinq navires, ont participé à la mission de quatre jours, couvrant 605 kilomètres, selon le département provincial de la sécurité publique du Yunnan.

Des visites, des inspections conjointes et une campagne publicitaire antidrogue ont été lancées dans les eaux clés. Un navire commercial birman a été secouru, 19 véhicules, 35 personnes et 21,7 tonnes de marchandises ont été inspectés au cours de la mission.

Affectées par l'épidémie de coronavirus, les autorités policières des quatre pays ont dirigé conjointement l'opération en ayant recours pour la première fois à un système vidéo de commande à distance. Elles ont envoyé également une équipe de communication pour promouvoir les connaissances concernant la prévention et le contrôle de l'épidémie.

L'un des navires chinois des forces de l'ordre engagé dans la patrouille continuera de mener un exercice de combat d'une semaine au Laos.

Le programme de patrouille conjointe a été lancé en décembre 2011 après qu'un gang ait détourné deux cargos et tué 13 marins chinois le 5 octobre de la même année.

Le fleuve Mékong, connu sous le nom de fleuve Lancang en Chine, est une voie navigable importante pour le transport fluvial transfrontalier entre la Chine, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam.

010020070770000000000000011199231389265591