french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) La conférence de révision du TNP reportée sine die (ONU)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-28 à 12:55

NEW YORK (Nations Unies), 27 mars (Xinhua) -- La conférence de révision du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP) de 2020 sera reportée, peut-être d'un an, en raison de la pandémie de COVID-19, ont annoncé vendredi les Nations Unies.

"A la lumière de la situation liée à la pandémie de COVID-19, les Etats parties ont décidé de reporter la Conférence de révision 2020 (...) à une date ultérieure, dès que les circonstances le permettront, mais au plus tard en avril 2021", a déclaré le service de presse du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres.

Cette conférence était initialement prévue du 27 avril au 22 mai au siège des Nations Unies à New York.

Le 13 mars, Gustavo Zlauvinen, président désigné de la conférence, a proposé de reporter l'événement après une courte réunion de procédure le 27 avril. Mais la propagation rapide du nouveau coronavirus à New York et la fermeture partielle du siège de l'ONU à partir du 16 mars ont évidemment rendu impossible ne serait-ce qu'une réunion de procédure.

M. Zlauvinen a alors dû écrire aux Etats parties pour obtenir leur accord sur sa nouvelle proposition, a déclaré jeudi Stéphane Dujarric, porte-parole de M. Guterres.

Les conférences d'examen du TNP ont lieu tous les cinq ans depuis 1975.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) La conférence de révision du TNP reportée sine die (ONU)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-28 à 12:55

NEW YORK (Nations Unies), 27 mars (Xinhua) -- La conférence de révision du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP) de 2020 sera reportée, peut-être d'un an, en raison de la pandémie de COVID-19, ont annoncé vendredi les Nations Unies.

"A la lumière de la situation liée à la pandémie de COVID-19, les Etats parties ont décidé de reporter la Conférence de révision 2020 (...) à une date ultérieure, dès que les circonstances le permettront, mais au plus tard en avril 2021", a déclaré le service de presse du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres.

Cette conférence était initialement prévue du 27 avril au 22 mai au siège des Nations Unies à New York.

Le 13 mars, Gustavo Zlauvinen, président désigné de la conférence, a proposé de reporter l'événement après une courte réunion de procédure le 27 avril. Mais la propagation rapide du nouveau coronavirus à New York et la fermeture partielle du siège de l'ONU à partir du 16 mars ont évidemment rendu impossible ne serait-ce qu'une réunion de procédure.

M. Zlauvinen a alors dû écrire aux Etats parties pour obtenir leur accord sur sa nouvelle proposition, a déclaré jeudi Stéphane Dujarric, porte-parole de M. Guterres.

Les conférences d'examen du TNP ont lieu tous les cinq ans depuis 1975.

010020070770000000000000011100001389254561