french.xinhuanet.com
 

Le Japon et le CIO sont d'accord pour reporter d'un an les JO de Tokyo (Abe)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 22:13


(Kyodo News/Xinhua)

TOKYO, 24 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, et le président du Comité international olympique (CIO), Thomas Bach, sont d'accord pour reporter les Jeux olympiques de Tokyo à l'été 2021 au plus tard, a déclaré mardi le chef du gouvernement japonais.

Après une conférence téléphonique avec le chef du CIO, M. Abe a indiqué aux journalistes qu'ils chercheront à organiser les Jeux olympiques et paralympiques l'année prochaine, mettant ainsi fin aux spéculations qui circulent depuis deux mois sur l'avenir des Jeux en raison du COVID-19.

"J'ai proposé à M. Bach de reporter les Jeux olympiques d'un an. Il est à 100% d'accord avec moi", a affirmé M. Abe, ajoutant que le CIO tiendrait probablement une réunion extraordinaire pour en discuter.

La gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike, a déclaré lors d'une conférence de presse que les Jeux s'appelleront toujours les Jeux olympiques de Tokyo 2020.

Ce report sans précédent des Jeux sera un coup dur pour le Japon, il aura certainement des impacts majeurs aux niveaux économique, politique et social et posera des défis logistiques considérables, ont rapporté les médias locaux.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Japon et le CIO sont d'accord pour reporter d'un an les JO de Tokyo (Abe)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 22:13


(Kyodo News/Xinhua)

TOKYO, 24 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, et le président du Comité international olympique (CIO), Thomas Bach, sont d'accord pour reporter les Jeux olympiques de Tokyo à l'été 2021 au plus tard, a déclaré mardi le chef du gouvernement japonais.

Après une conférence téléphonique avec le chef du CIO, M. Abe a indiqué aux journalistes qu'ils chercheront à organiser les Jeux olympiques et paralympiques l'année prochaine, mettant ainsi fin aux spéculations qui circulent depuis deux mois sur l'avenir des Jeux en raison du COVID-19.

"J'ai proposé à M. Bach de reporter les Jeux olympiques d'un an. Il est à 100% d'accord avec moi", a affirmé M. Abe, ajoutant que le CIO tiendrait probablement une réunion extraordinaire pour en discuter.

La gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike, a déclaré lors d'une conférence de presse que les Jeux s'appelleront toujours les Jeux olympiques de Tokyo 2020.

Ce report sans précédent des Jeux sera un coup dur pour le Japon, il aura certainement des impacts majeurs aux niveaux économique, politique et social et posera des défis logistiques considérables, ont rapporté les médias locaux.

010020070770000000000000011107421389129321