french.xinhuanet.com
 

Une banque chinoise accorde 22,67 milliards de yuans de prêts pour aider le labour de printemps

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 18:08

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- La Banque de développement agricole de Chine, banque de politique rurale, a accordé 22,67 milliards de yuans (environ 3,19 milliards de dollars) de prêts pour soutenir l'agriculture de printemps, a déclaré mardi la banque.

Sur le total, 6,92 milliards de yuans ont été prêtés pour soutenir les moyens de production agricole tels que les semences, les engrais, les machines agricoles, et les sciences et technologies agricoles, a-t-elle indiqué.

La banque a mis en place des taux d'intérêt préférentiels pour les entreprises engagées dans les travaux agricoles de printemps dans les principales zones épidémiques et a empêché les retraits aveugles de prêts, les coupures ou les retards.

Pour les entreprises durement touchées par l'épidémie qui ont des difficultés à rembourser leurs dettes à l'échéance, le prêteur peut prolonger la période de prêt ou renouveler les prêts sans exiger le remboursement du principal afin de simplifier les procédures et de garantir l'utilisation opportune des fonds pour les labours de printemps, a-t-elle ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Une banque chinoise accorde 22,67 milliards de yuans de prêts pour aider le labour de printemps

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 18:08

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- La Banque de développement agricole de Chine, banque de politique rurale, a accordé 22,67 milliards de yuans (environ 3,19 milliards de dollars) de prêts pour soutenir l'agriculture de printemps, a déclaré mardi la banque.

Sur le total, 6,92 milliards de yuans ont été prêtés pour soutenir les moyens de production agricole tels que les semences, les engrais, les machines agricoles, et les sciences et technologies agricoles, a-t-elle indiqué.

La banque a mis en place des taux d'intérêt préférentiels pour les entreprises engagées dans les travaux agricoles de printemps dans les principales zones épidémiques et a empêché les retraits aveugles de prêts, les coupures ou les retards.

Pour les entreprises durement touchées par l'épidémie qui ont des difficultés à rembourser leurs dettes à l'échéance, le prêteur peut prolonger la période de prêt ou renouveler les prêts sans exiger le remboursement du principal afin de simplifier les procédures et de garantir l'utilisation opportune des fonds pour les labours de printemps, a-t-elle ajouté.

010020070770000000000000011107421389121431