french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le Comité olympique américain souhaite le report des JO de Tokyo

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 16:25

WASHINGTON, 23 mars (Xinhua) -- Le Comité olympique et paralympique américain (USOPC) a estimé lundi que "la voie du report" des Jeux olympiques de Tokyo prévus cet été apparaissait à ses yeux comme "la plus propice", après avoir interrogé ses athlètes.

Face aux craintes suscitées par la pandémie de COVID-19, il a adressé la semaine dernière un questionnaire à plus de 4.000 athlètes, lequel a reçu 1.780 réponses, a-t-il précisé dans un communiqué.

"Notre conclusion la plus importante (...) est que même si les importants problèmes de santé actuels venaient à s'atténuer d'ici la fin de l'été, les énormes perturbations liées aux entraînements, aux contrôles antidopage et aux processus de qualification ne peuvent être surmontés de manière satisfaisante", a jugé l'USOPC.

"Il semble plus clair que jamais que la voie du report est la plus propice", écrit-il, en encourageant le Comité international olympique (CIO) "à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que les Jeux puissent se tenir dans des conditions sûres et équitables pour tous les compétiteurs", a-t-il ajouté.

Parmi les athlètes interrogés par l'USOPC, une majorité disent ne pouvoir s'entraîner normalement et près des deux tiers pensent même que continuer de s'entraîner pourrait nuire à leur santé. Enfin, ils sont près de 93% à avoir une préférence pour un report, et non une annulation, des JO de Tokyo.

Pareille préférence a été émise par le Comité olympique australien, qui suggère un report à l'été 2021 (hémisphère nord), alors que le Comité olympique et paralympique canadien a indiqué dimanche qu'il n'enverrait pas d'athlètes au Japon si ces Jeux n'étaient pas reportés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le Comité olympique américain souhaite le report des JO de Tokyo

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-24 à 16:25

WASHINGTON, 23 mars (Xinhua) -- Le Comité olympique et paralympique américain (USOPC) a estimé lundi que "la voie du report" des Jeux olympiques de Tokyo prévus cet été apparaissait à ses yeux comme "la plus propice", après avoir interrogé ses athlètes.

Face aux craintes suscitées par la pandémie de COVID-19, il a adressé la semaine dernière un questionnaire à plus de 4.000 athlètes, lequel a reçu 1.780 réponses, a-t-il précisé dans un communiqué.

"Notre conclusion la plus importante (...) est que même si les importants problèmes de santé actuels venaient à s'atténuer d'ici la fin de l'été, les énormes perturbations liées aux entraînements, aux contrôles antidopage et aux processus de qualification ne peuvent être surmontés de manière satisfaisante", a jugé l'USOPC.

"Il semble plus clair que jamais que la voie du report est la plus propice", écrit-il, en encourageant le Comité international olympique (CIO) "à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que les Jeux puissent se tenir dans des conditions sûres et équitables pour tous les compétiteurs", a-t-il ajouté.

Parmi les athlètes interrogés par l'USOPC, une majorité disent ne pouvoir s'entraîner normalement et près des deux tiers pensent même que continuer de s'entraîner pourrait nuire à leur santé. Enfin, ils sont près de 93% à avoir une préférence pour un report, et non une annulation, des JO de Tokyo.

Pareille préférence a été émise par le Comité olympique australien, qui suggère un report à l'été 2021 (hémisphère nord), alors que le Comité olympique et paralympique canadien a indiqué dimanche qu'il n'enverrait pas d'athlètes au Japon si ces Jeux n'étaient pas reportés.

010020070770000000000000011107421389119601