french.xinhuanet.com
 

La Chine accordera des réductions sur les tarifs des trains de chemins de fer interurbains

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-23 à 18:56

BEIJING, 23 mars (Xinhua) -- La Chine accordera des réductions sur les tarifs des trains de plusieurs chemins de fer interurbains dans tout le pays pour répondre aux besoins de voyages de courte distance pour le travail ou les sorties au printemps, a déclaré lundi la China State Railway Group Co., Ltd (CSR).

La mesure préférentielle concerne plus de 200 trains sur 25 lignes ferroviaires interurbaines, avec une réduction maximale de 45% à partir de mercredi, et les billets seront mis en vente à partir de mardi sur la plate-forme officielle en ligne 12306 et dans les gares, a précisé la CSR.

Sur la base d'un contrôle efficace de l'épidémie, le département ferroviaire du pays adoptera une approche de tarification et de rabais plus flexible et axée sur la demande, tout en optimisant la qualité de service et la sécurité des trains, a indiqué la société.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine accordera des réductions sur les tarifs des trains de chemins de fer interurbains

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-23 à 18:56

BEIJING, 23 mars (Xinhua) -- La Chine accordera des réductions sur les tarifs des trains de plusieurs chemins de fer interurbains dans tout le pays pour répondre aux besoins de voyages de courte distance pour le travail ou les sorties au printemps, a déclaré lundi la China State Railway Group Co., Ltd (CSR).

La mesure préférentielle concerne plus de 200 trains sur 25 lignes ferroviaires interurbaines, avec une réduction maximale de 45% à partir de mercredi, et les billets seront mis en vente à partir de mardi sur la plate-forme officielle en ligne 12306 et dans les gares, a précisé la CSR.

Sur la base d'un contrôle efficace de l'épidémie, le département ferroviaire du pays adoptera une approche de tarification et de rabais plus flexible et axée sur la demande, tout en optimisant la qualité de service et la sécurité des trains, a indiqué la société.

010020070770000000000000011100001389084651