french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Les hausses de prix s'atténueront en Chine (responsable)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-17 à 15:48

BEIJING, 17 mars (Xinhua) -- Les prix à la consommation en Chine augmenteront à un rythme plus lent au cours du reste de l'année alors que le pays a contrôlé en grande partie l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19) et les activités commerciales sont régulièrement revenues à la normale, a déclaré mardi un responsable de l'organe suprême de planification économique du pays.

"Il n'y a aucune base pour une hausse générale des prix", a indiqué Peng Shaozong, directeur adjoint du Département des prix de la Commission nationale du développement et de la réforme, lors d'une conférence de presse en ligne, notant le fait que la Chine a une économie résiliente et dynamique, des approvisionnements abondants en produits agricoles et industriels ainsi que des industries de services en plein essor.

En raison de la forte demande et de la perturbation des transports, les prix du porc et des légumes ont bondi le mois dernier, poussant l'indice des prix à la consommation de la Chine à une hausse de 5,2%.

Les prix de détail du porc dans les supermarchés et autres marchés surveillés par la commission n'ont toutefois cessé de baisser au cours des 30 derniers jours, principalement en raison de la mise sur le marché du porc congelé provenant des réserves de l'Etat.

Les prix du porc dans la ville de Shenzhen (sud de la Chine), par exemple, sont tombés en dessous de 76 yuans (environ 11 dollars) le kilo, quittant d'un pic de 98 yuans le kilo, a précisé M. Peng, ajoutant que la reprise continue de la production porcine stabiliserait encore davantage les prix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Les hausses de prix s'atténueront en Chine (responsable)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-17 à 15:48

BEIJING, 17 mars (Xinhua) -- Les prix à la consommation en Chine augmenteront à un rythme plus lent au cours du reste de l'année alors que le pays a contrôlé en grande partie l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19) et les activités commerciales sont régulièrement revenues à la normale, a déclaré mardi un responsable de l'organe suprême de planification économique du pays.

"Il n'y a aucune base pour une hausse générale des prix", a indiqué Peng Shaozong, directeur adjoint du Département des prix de la Commission nationale du développement et de la réforme, lors d'une conférence de presse en ligne, notant le fait que la Chine a une économie résiliente et dynamique, des approvisionnements abondants en produits agricoles et industriels ainsi que des industries de services en plein essor.

En raison de la forte demande et de la perturbation des transports, les prix du porc et des légumes ont bondi le mois dernier, poussant l'indice des prix à la consommation de la Chine à une hausse de 5,2%.

Les prix de détail du porc dans les supermarchés et autres marchés surveillés par la commission n'ont toutefois cessé de baisser au cours des 30 derniers jours, principalement en raison de la mise sur le marché du porc congelé provenant des réserves de l'Etat.

Les prix du porc dans la ville de Shenzhen (sud de la Chine), par exemple, sont tombés en dessous de 76 yuans (environ 11 dollars) le kilo, quittant d'un pic de 98 yuans le kilo, a précisé M. Peng, ajoutant que la reprise continue de la production porcine stabiliserait encore davantage les prix.

010020070770000000000000011100001388875581