BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- Les ventes au détail des biens de consommation en Chine, indicateur important de la croissance de la consommation, ont baissé de 20,5 % en glissement annuel au cours des deux premiers mois de cette année, alors que l'épidémie de nouveau coronavirus a frappé l'économie, a déclaré lundi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Les ventes des biens de consommation ont totalisé 5.200 milliards de yuans (environ 744 milliards de dollars) au cours de ces deux mois, selon le BES. Les ventes au détail, hors ventes automobiles, ont baissé de 18,9%.

Les ventes au détail dans les régions rurales ont connu une baisse de 19% sur un an pendant ces deux mois, tandis que celles dans les régions urbaines ont diminué de 20,7%.

Ces ralentissements se traduisent par les efforts déployés pour endiguer la propagation du nouveau coronavirus, qui ont coincé la plupart des résidents du pays dans leur domicile, et fermé les magasins et les restaurants au cours des deux derniers mois.

En revanche, les ventes en ligne sont restées relativement stables, comme les consommateurs se sont tournés vers les services en ligne lorsqu'ils restaient chez eux, avec une baisse de 3% en glissement annuel. Les ventes en ligne des biens physiques ont augmenté de 3% pour atteindre 1.100 milliards de yuans, représentant 21,5% du total des ventes au détail au cours des deux premiers mois.