BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine, un indicateur économique important, a baissé de 13,5% en glissement annuel au cours des deux premiers mois de 2020, alors que l'épidémie de nouveau coronavirus a frappé l'économie, selon les données du Bureau d'Etat des statistiques (BES) lundi.

La production de l'industrie manufacturière a diminué de 15,7%, tandis que la production et la fourniture d'électricité, d'énergie thermique, de gaz et d'eau ont enregistré une baisse de 7,1% en glissement annuel.

La production du secteur minier a connu une chute de 6,5%.

Bien que l'épidémie ait causé des impacts relativement importants sur les activités économiques, ces impacts sont en grande partie "à court terme, externes et contrôlables", a déclaré le BES dans un communiqué.

Comme la propagation du virus a été fondamentalement contenue, les fondements économiques en amélioration et la tendance haussière à long terme de la Chine n'ont pas changé, a noté le BES.

"L'économie a résisté aux chocs de l'épidémie", a-t-il ajouté.

Par type de propriété, la production des entreprises contrôlées par l'Etat a diminué de 7,9%, celle des entreprises par actions en baisse de 14,2%, et celle des entreprises à capitaux étrangers a chuté de 21,4%.

La production du secteur privé a diminué de 20,2% en glissement annuel.

La production industrielle est utilisée pour mesurer l'activité des grandes entreprises désignées dont le chiffre d'affaires annuel est d'au moins 20 millions de yuans (environ 2,86 millions de dollars).