french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Etats-Unis: la Chambre des représentants adopte des mesures pour aider les Américains touchés par le nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-14 à 21:15

WASHINGTON, 14 mars (Xinhua) -- La Chambre des représentants américaine a adopté samedi matin une série de mesures pour aider les Américains touchés par l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19).

Adopté par 363 voix contre 40 par la Chambre des représentants, le texte doit désormais être examiné par le Sénat.

"La loi bipartite de réponse au coronavirus FamiliesFirst, sur laquelle nous votons ce soir, est axée sur le soutien aux familles à travers les Etats-Unis au moment où nous faisons face à cette crise de santé publique", a tweeté Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants.

Le projet de loi prévoit des tests de coronavirus gratuits et deux semaines de congés payés de maladie et de famille aux personnes touchées par le virus.

Le président américain Donald Trump a déclaré sur Twitter qu'il soutenait la législation, ce qui augmente la probabilité que le projet de loi soit adopté par le Sénat la semaine prochaine.

"Je mettrai toujours la santé et le bien-être des familles américaines en PREMIER. J'ai hâte de signer le projet de loi final, dès que possible!" a tweeté M. Trump.

La semaine dernière, M. Trump a signé une loi de financement d'urgence de 8,3 milliards de dollars pour aider la recherche sur les vaccins et d'autres mesures de lutte contre la maladie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Etats-Unis: la Chambre des représentants adopte des mesures pour aider les Américains touchés par le nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-14 à 21:15

WASHINGTON, 14 mars (Xinhua) -- La Chambre des représentants américaine a adopté samedi matin une série de mesures pour aider les Américains touchés par l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19).

Adopté par 363 voix contre 40 par la Chambre des représentants, le texte doit désormais être examiné par le Sénat.

"La loi bipartite de réponse au coronavirus FamiliesFirst, sur laquelle nous votons ce soir, est axée sur le soutien aux familles à travers les Etats-Unis au moment où nous faisons face à cette crise de santé publique", a tweeté Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants.

Le projet de loi prévoit des tests de coronavirus gratuits et deux semaines de congés payés de maladie et de famille aux personnes touchées par le virus.

Le président américain Donald Trump a déclaré sur Twitter qu'il soutenait la législation, ce qui augmente la probabilité que le projet de loi soit adopté par le Sénat la semaine prochaine.

"Je mettrai toujours la santé et le bien-être des familles américaines en PREMIER. J'ai hâte de signer le projet de loi final, dès que possible!" a tweeté M. Trump.

La semaine dernière, M. Trump a signé une loi de financement d'urgence de 8,3 milliards de dollars pour aider la recherche sur les vaccins et d'autres mesures de lutte contre la maladie.

010020070770000000000000011100001388781741