french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le chef de l'ONU appelle le monde à déclarer la guerre au COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-14 à 17:27

NEW YORK (Nations Unies), 14 mars (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé vendredi le monde entier à déclarer la guerre au COVID-19, deux jours après que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) l'a déclaré comme une pandémie.

"Nous devons déclarer la guerre à ce virus", a-t-il lancé dans un message vidéo.

"Cela signifie que les pays ont la responsabilité de se préparer, de redoubler d'efforts en mettant en place des stratégies de contrôle efficaces, en activant et en renforçant les systèmes de réponse d'urgence, augmentant largement la capacité de test et l'accès aux soins médicaux pour les patients, préparant les hôpitaux (...) et développant des interventions médicales qui sauvent des vies", a détaillé M. Guterres.

En tant que crise de santé publique, le nouveau coronavirus impacte également l'économie mondiale, a ajouté le chef de l'ONU.

Les marchés financiers sont durement touchés par l'incertitude, les chaînes d'approvisionnement mondiales sont perturbées, les investissements et la demande des consommateurs plongent, avec un risque réel et croissant de récession globale, a-t-il averti.

Les économistes de l'ONU estiment que la crise du nouveau coronavirus pourrait coûter cette année au moins 1.000 milliards de dollars, voire plus, à l'économie mondiale, a indiqué Antonio Guterres, tout en mettant en garde contre la panique.

"L'heure est à la prudence, pas à la panique; à la science, pas à la stigmatisation; aux faits, pas à la crainte. Bien que la situation soit déclarée comme une pandémie, c'est une situation que nous pouvons contrôler", a-t-il noté.

"Nous pouvons ralentir les transmissions, prévenir les infections et sauver des vies. Mais ceci nécessite une action personnelle, nationale et internationale sans précédent", a-t-il appelé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le chef de l'ONU appelle le monde à déclarer la guerre au COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-14 à 17:27

NEW YORK (Nations Unies), 14 mars (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé vendredi le monde entier à déclarer la guerre au COVID-19, deux jours après que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) l'a déclaré comme une pandémie.

"Nous devons déclarer la guerre à ce virus", a-t-il lancé dans un message vidéo.

"Cela signifie que les pays ont la responsabilité de se préparer, de redoubler d'efforts en mettant en place des stratégies de contrôle efficaces, en activant et en renforçant les systèmes de réponse d'urgence, augmentant largement la capacité de test et l'accès aux soins médicaux pour les patients, préparant les hôpitaux (...) et développant des interventions médicales qui sauvent des vies", a détaillé M. Guterres.

En tant que crise de santé publique, le nouveau coronavirus impacte également l'économie mondiale, a ajouté le chef de l'ONU.

Les marchés financiers sont durement touchés par l'incertitude, les chaînes d'approvisionnement mondiales sont perturbées, les investissements et la demande des consommateurs plongent, avec un risque réel et croissant de récession globale, a-t-il averti.

Les économistes de l'ONU estiment que la crise du nouveau coronavirus pourrait coûter cette année au moins 1.000 milliards de dollars, voire plus, à l'économie mondiale, a indiqué Antonio Guterres, tout en mettant en garde contre la panique.

"L'heure est à la prudence, pas à la panique; à la science, pas à la stigmatisation; aux faits, pas à la crainte. Bien que la situation soit déclarée comme une pandémie, c'est une situation que nous pouvons contrôler", a-t-il noté.

"Nous pouvons ralentir les transmissions, prévenir les infections et sauver des vies. Mais ceci nécessite une action personnelle, nationale et internationale sans précédent", a-t-il appelé.

010020070770000000000000011100001388775531