french.xinhuanet.com
 

Entretien téléphonique Abe-Trump sur la tenue des JO de Tokyo

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-13 à 15:31

TOKYO, 13 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre japonais Shinzo Abe et le président américain Donald Trump ont eu un entretien téléphonique vendredi consacré aux préparatifs du Japon pour accueillir cet été à Tokyo les Jeux olympiques et paralympiques, malgré l'épidémie de COVID-19.

Cette conversation intervient à la demande de M. Trump qui s'était déclaré la veille favorable à un report des Jeux plutôt que de voir les compétitions se tenir dans des stades vides.

M. Abe l'a néanmoins informé de l'intention du Japon de continuer de se préparer à accueillir les Jeux olympiques et paralympiques, prévus respectivement du 24 juillet au 9 août et du 25 août au 6 septembre.

Cette position a été reprise par le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga. "La position de notre gouvernement n'a pas changé", a déclaré à la presse le secrétaire général du gouvernement. "Nous nous coordonnerons étroitement avec le Comité international olympique, les organisateurs et le gouvernement métropolitain de Tokyo pour procéder régulièrement aux préparatifs", a-t-il précisé.

"Au cours de la conversation téléphonique, le Premier ministre a mentionné les efforts de notre pays pour organiser les événements", a poursuivi M. Suga, ajoutant que M. Trump avait dit les apprécier.

Le président américain avait recommandé jeudi de reporter d'un an les JO d'été compte tenu de la propagation de la pandémie du nouveau coronavirus à l'échelle mondiale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Entretien téléphonique Abe-Trump sur la tenue des JO de Tokyo

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-13 à 15:31

TOKYO, 13 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre japonais Shinzo Abe et le président américain Donald Trump ont eu un entretien téléphonique vendredi consacré aux préparatifs du Japon pour accueillir cet été à Tokyo les Jeux olympiques et paralympiques, malgré l'épidémie de COVID-19.

Cette conversation intervient à la demande de M. Trump qui s'était déclaré la veille favorable à un report des Jeux plutôt que de voir les compétitions se tenir dans des stades vides.

M. Abe l'a néanmoins informé de l'intention du Japon de continuer de se préparer à accueillir les Jeux olympiques et paralympiques, prévus respectivement du 24 juillet au 9 août et du 25 août au 6 septembre.

Cette position a été reprise par le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga. "La position de notre gouvernement n'a pas changé", a déclaré à la presse le secrétaire général du gouvernement. "Nous nous coordonnerons étroitement avec le Comité international olympique, les organisateurs et le gouvernement métropolitain de Tokyo pour procéder régulièrement aux préparatifs", a-t-il précisé.

"Au cours de la conversation téléphonique, le Premier ministre a mentionné les efforts de notre pays pour organiser les événements", a poursuivi M. Suga, ajoutant que M. Trump avait dit les apprécier.

Le président américain avait recommandé jeudi de reporter d'un an les JO d'été compte tenu de la propagation de la pandémie du nouveau coronavirus à l'échelle mondiale.

010020070770000000000000011100001388740321