french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le gouvernement belge prend des mesures drastiques sur l'ensemble du territoire

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-13 à 09:36

BRUXELLES, 12 mars (Xinhua) -- Le Conseil national de sécurité (CNS) belge a pris jeudi plusieurs mesures fortes sur l'ensemble du territoire pour lutter contre la propagation du COVID-19, dont la fermeture des écoles et de nombreux commerces, ainsi que l'annulation des activités récréatives, sportives ou culturelles "peu importe leur taille".

En activant le passage à la phase fédérale, le CNS donne les pleins pouvoirs au gouvernement fédéral pour assurer la coordination générale de la gestion de la crise du COVID-19, a déclaré la Première ministre Sophie Wilmès. L'objectif est de ralentir la dispersion du virus et de permettre aux services de soin d'absorber la demande de soins, a-t-elle indiqué.

Ainsi, toutes les écoles seront fermées jusqu'aux vacances de Pâques. Cependant, un service d'accueil des enfants sera assuré pour les parents qui travaillent dans les domaines des soins de santé, la sécurité publique et pour les enfants ne pouvant pas être gardés par des personnes autre que leurs grands-parents. Les crèches resteront ouvertes.

Les discothèques, cafés, restaurants seront par ailleurs fermés. De plus, toutes les activités récréatives, sportives, culturelles ou folkloriques, qu'elles soient publiques ou privées et "peu importe leur taille", sont annulées.

Les pharmacies et les magasins alimentaires resteront ouverts toute la semaine, ce qui ne sera pas le cas pour les autres commerces dits "non essentiels". Ils seront ouverts uniquement pendant la semaine, mais fermés le weekend.

Les transports publics continueront de fonctionner, mais le gouvernement encourage les entreprises à permettre le télétravail pour leurs collaborateurs.

Ces mesures prennent effet à partir de ce weekend jusqu'au 3 avril prochain, a déclaré Mme Wilmès.

La Première ministre a lancé un appel à l'unité pour faire face à cette crise du COVID-19. "Nous devons traverser cette crise ensemble, j'espère que cet appel sera entendu", a-t-elle conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le gouvernement belge prend des mesures drastiques sur l'ensemble du territoire

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-13 à 09:36

BRUXELLES, 12 mars (Xinhua) -- Le Conseil national de sécurité (CNS) belge a pris jeudi plusieurs mesures fortes sur l'ensemble du territoire pour lutter contre la propagation du COVID-19, dont la fermeture des écoles et de nombreux commerces, ainsi que l'annulation des activités récréatives, sportives ou culturelles "peu importe leur taille".

En activant le passage à la phase fédérale, le CNS donne les pleins pouvoirs au gouvernement fédéral pour assurer la coordination générale de la gestion de la crise du COVID-19, a déclaré la Première ministre Sophie Wilmès. L'objectif est de ralentir la dispersion du virus et de permettre aux services de soin d'absorber la demande de soins, a-t-elle indiqué.

Ainsi, toutes les écoles seront fermées jusqu'aux vacances de Pâques. Cependant, un service d'accueil des enfants sera assuré pour les parents qui travaillent dans les domaines des soins de santé, la sécurité publique et pour les enfants ne pouvant pas être gardés par des personnes autre que leurs grands-parents. Les crèches resteront ouvertes.

Les discothèques, cafés, restaurants seront par ailleurs fermés. De plus, toutes les activités récréatives, sportives, culturelles ou folkloriques, qu'elles soient publiques ou privées et "peu importe leur taille", sont annulées.

Les pharmacies et les magasins alimentaires resteront ouverts toute la semaine, ce qui ne sera pas le cas pour les autres commerces dits "non essentiels". Ils seront ouverts uniquement pendant la semaine, mais fermés le weekend.

Les transports publics continueront de fonctionner, mais le gouvernement encourage les entreprises à permettre le télétravail pour leurs collaborateurs.

Ces mesures prennent effet à partir de ce weekend jusqu'au 3 avril prochain, a déclaré Mme Wilmès.

La Première ministre a lancé un appel à l'unité pour faire face à cette crise du COVID-19. "Nous devons traverser cette crise ensemble, j'espère que cet appel sera entendu", a-t-elle conclu.

010020070770000000000000011107401388728081