french.xinhuanet.com
 

Beijing devrait accueillir 70% de touristes de moins au premier trimestre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-11 à 19:13

BEIJING, 11 mars (Xinhua) - Beijing devrait accueillir 44 millions de touristes de moins au premier trimestre de cette année par rapport à la même période l'année dernière, soit une baisse annuelle de 70%, a déclaré Chen Dong, chef du bureau municipal de la culture et du tourisme de Beijing.

En raison de l'épidémie du nouveau coronavirus, les revenus touristiques de la période janvier-mars devraient diminuer de 84 milliards de yuans (environ 12 milliards de dollars), soit 64,7% en glissement annuel, a précisé M. Chen.

Le 24 janvier, la ville a fermé 181 sites touristiques et interrompu les activités de 3.016 agences de voyages. Au cours des vacances du Nouvel An lunaire, la ville a reçu 81,9% de touristes de moins et a généré 89,8% de revenus touristiques de moins qu'il y a un an.

Le bureau a mis en place une série de mesures pour aider les entreprises touristiques en difficulté, y compris l'octroi de 345 millions de yuans de subventions, et pour encourager certaines à développer des produits touristiques en ligne afin de nourrir de nouveaux moteurs de croissance.

L'année dernière, la ville a reçu 320 millions de touristes, en hausse de 3,6% en glissement annuel, et a généré des recettes touristiques de 622,46 milliards de yuans, en hausse de 5,1%, a-t-il noté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Beijing devrait accueillir 70% de touristes de moins au premier trimestre

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-11 à 19:13

BEIJING, 11 mars (Xinhua) - Beijing devrait accueillir 44 millions de touristes de moins au premier trimestre de cette année par rapport à la même période l'année dernière, soit une baisse annuelle de 70%, a déclaré Chen Dong, chef du bureau municipal de la culture et du tourisme de Beijing.

En raison de l'épidémie du nouveau coronavirus, les revenus touristiques de la période janvier-mars devraient diminuer de 84 milliards de yuans (environ 12 milliards de dollars), soit 64,7% en glissement annuel, a précisé M. Chen.

Le 24 janvier, la ville a fermé 181 sites touristiques et interrompu les activités de 3.016 agences de voyages. Au cours des vacances du Nouvel An lunaire, la ville a reçu 81,9% de touristes de moins et a généré 89,8% de revenus touristiques de moins qu'il y a un an.

Le bureau a mis en place une série de mesures pour aider les entreprises touristiques en difficulté, y compris l'octroi de 345 millions de yuans de subventions, et pour encourager certaines à développer des produits touristiques en ligne afin de nourrir de nouveaux moteurs de croissance.

L'année dernière, la ville a reçu 320 millions de touristes, en hausse de 3,6% en glissement annuel, et a généré des recettes touristiques de 622,46 milliards de yuans, en hausse de 5,1%, a-t-il noté.

010020070770000000000000011107421388669191