french.xinhuanet.com
 

La Chine publie une directive sur l'approfondissement de la réforme du système d'assurance médicale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-05 à 23:11

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat ont publié jeudi une directive sur l'approfondissement de la réforme du système d'assurance médicale du pays.

Cette directive vise à poursuivre la mise en œuvre des décisions et des plans pris lors du 19e Congrès national du PCC sur la construction d'un système d'assurance médicale aux caractéristiques chinoises, ainsi qu'à résoudre les problèmes de développement déséquilibré et insuffisant de l'assurance médicale, selon les autorités.

L'objectif de la réforme est de mettre en place un système de sécurité médicale centré sur l'assurance médicale de base et soutenu par l'aide médicale d'ici 2030, indique la directive.

Elle appelle à des efforts pour améliorer le mécanisme d'assurance de traitement, notant qu'une assurance de traitement juste et modérée est une exigence intrinsèque pour améliorer le bien-être du peuple.

Le mécanisme d'assurance des frais médicaux en cas d'épidémies majeures doit être amélioré, avec des mesures telles que la publication de politiques spéciales de paiement d'assurance médicale pour garantir que les institutions médicales peuvent fournir des soins avant de les facturer et que les soins ne seront pas affectés par les préoccupations des patients concernant les frais.

En outre, la directive demande que des efforts soient faits pour rendre le mécanisme de fonctionnement du financement de l'assurance médicale plus stable et plus durable, et propose des méthodes pour mettre en place un mécanisme efficace et efficient pour le paiement de l'assurance médicale.

Le document présente également le contrôle des fonds, la réforme du côté de l'offre de services médicaux, les services de gestion publique et d'autres questions concernant le système d'assurance médicale du pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine publie une directive sur l'approfondissement de la réforme du système d'assurance médicale

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-05 à 23:11

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat ont publié jeudi une directive sur l'approfondissement de la réforme du système d'assurance médicale du pays.

Cette directive vise à poursuivre la mise en œuvre des décisions et des plans pris lors du 19e Congrès national du PCC sur la construction d'un système d'assurance médicale aux caractéristiques chinoises, ainsi qu'à résoudre les problèmes de développement déséquilibré et insuffisant de l'assurance médicale, selon les autorités.

L'objectif de la réforme est de mettre en place un système de sécurité médicale centré sur l'assurance médicale de base et soutenu par l'aide médicale d'ici 2030, indique la directive.

Elle appelle à des efforts pour améliorer le mécanisme d'assurance de traitement, notant qu'une assurance de traitement juste et modérée est une exigence intrinsèque pour améliorer le bien-être du peuple.

Le mécanisme d'assurance des frais médicaux en cas d'épidémies majeures doit être amélioré, avec des mesures telles que la publication de politiques spéciales de paiement d'assurance médicale pour garantir que les institutions médicales peuvent fournir des soins avant de les facturer et que les soins ne seront pas affectés par les préoccupations des patients concernant les frais.

En outre, la directive demande que des efforts soient faits pour rendre le mécanisme de fonctionnement du financement de l'assurance médicale plus stable et plus durable, et propose des méthodes pour mettre en place un mécanisme efficace et efficient pour le paiement de l'assurance médicale.

Le document présente également le contrôle des fonds, la réforme du côté de l'offre de services médicaux, les services de gestion publique et d'autres questions concernant le système d'assurance médicale du pays.

010020070770000000000000011100001388472401