french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le Japon prépare une loi spéciale pour mieux faire face au nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-04 à 18:30

TOKYO, 4 mars (Xinhua) -- Le gouvernement japonais prévoit de faire adopter une loi spéciale qui lui permettra de mieux lutter contre l'épidémie de COVID-19 et de décréter l'état d'urgence si nécessaire, alors que le nombre d'infections a dépassé mercredi les 1.000 dans l'archipel, selon des sources au sein du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir).

Cette loi spéciale, qui pourrait être en vigueur pour une durée allant jusqu'à deux ans, amenderait la précédente sur la nouvelle grippe et la rendre applicable au nouveau coronavirus. Elle serait valable jusqu'en février 2022, à l'heure où le COVID-19 a été officiellement classé le mois dernier comme maladie infectieuse au Japon, d'après ces mêmes sources.

En vertu de cette loi amendée, le gouvernement disposerait théoriquement de pouvoirs étendus une fois l'état d'urgence décrété dans certaines parties du pays. Les préfectures pourraient exiger des habitants qu'ils restent à la maison, fermer les écoles et restreindre la fréquentation de sites propices au rassemblement de grands groupes de personnes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le Japon prépare une loi spéciale pour mieux faire face au nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-03-04 à 18:30

TOKYO, 4 mars (Xinhua) -- Le gouvernement japonais prévoit de faire adopter une loi spéciale qui lui permettra de mieux lutter contre l'épidémie de COVID-19 et de décréter l'état d'urgence si nécessaire, alors que le nombre d'infections a dépassé mercredi les 1.000 dans l'archipel, selon des sources au sein du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir).

Cette loi spéciale, qui pourrait être en vigueur pour une durée allant jusqu'à deux ans, amenderait la précédente sur la nouvelle grippe et la rendre applicable au nouveau coronavirus. Elle serait valable jusqu'en février 2022, à l'heure où le COVID-19 a été officiellement classé le mois dernier comme maladie infectieuse au Japon, d'après ces mêmes sources.

En vertu de cette loi amendée, le gouvernement disposerait théoriquement de pouvoirs étendus une fois l'état d'urgence décrété dans certaines parties du pays. Les préfectures pourraient exiger des habitants qu'ils restent à la maison, fermer les écoles et restreindre la fréquentation de sites propices au rassemblement de grands groupes de personnes.

010020070770000000000000011199231388431091