french.xinhuanet.com
 

Publication prochaine d'un article de Xi Jinping sur l'amélioration de la prévention et du contrôle de l'épidémie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-29 à 21:35

BEIJING, 29 février (Xinhua) -- Un article du président chinois, Xi Jinping, sur l'amélioration de la prévention et du contrôle de l'épidémie fondés sur la loi et du système national de gestion des urgences de santé publique sera publié dimanche dans Qiushi, magazine phare du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Soulignant que garantir la sécurité et la santé du peuple est une tâche majeure du Parti dans la gouvernance du pays, l'article de M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, déclare que la priorité doit toujours être donnée à cette mission.

En plus d'assurer une victoire dans l'actuelle lutte contre l'épidémie avec des mesures scientifiques et ciblées, l'article appelle à de plus grands efforts dans le renforcement des domaines présentant une faiblesse et le comblement des lacunes mises au jour par l'épidémie, afin d'améliorer les institutions et mécanismes pour la prévention et le contrôle des grandes épidémies et le système national de gestion des urgences de santé publique.

Notant que le contrôle et la prévention de l'épidémie se trouvent à une étape critique, l'article souligne l'importance primordiale de mener le travail d'une manière scientifique, ordonnée et basée sur la loi.

Plus la lutte devient cruciale, plus il est important d'adhérer à l'état de droit dans la promotion de la prévention et du contrôle de l'épidémie, observe l'article, ajoutant que l'approche basée sur la loi est nécessaire pour assurer le bon déroulement de la prévention et du contrôle de l'épidémie et pour maintenir la stabilité sociale globale.

Mettant l'accent sur le besoin de renforcer la législation en matière de santé publique, l'article appelle à évaluer des amendements aux lois et règlements relatifs à la prévention et au contrôle des maladies infectieuses, ainsi qu'à la protection des animaux sauvages.

Il propose également d'accélérer l'élaboration d'une loi sur la biosécurité.

Des efforts doivent être déployés pour réformer et améliorer le système de prévention et de contrôle afin d'éviter que les maladies bénignes ne deviennent de grandes épidémies, de renforcer la formation des médecins généralistes et d'améliorer le système coordonné d'analyse, d'évaluation, de prise de décisions et de prévention et de contrôle des risques majeurs de santé publique, selon l'article.

Le système de prévention, de contrôle et de traitement des épidémies majeures doit aussi faire l'objet d'une amélioration, indique l'article, encourageant l'application des technologies numériques, dont les mégadonnées, l'intelligence artificielle et l'informatique en nuage, dans les domaines tels que la surveillance des épidémies, le traçage des sources de virus, la prévention et le traitement des épidémies et la répartition des ressources.

L'article appelle à l'amélioration de l'assurance maladie et des systèmes d'aide médicale pour les maladies majeures, ainsi qu'à un système unifié d'offres de fournitures d'urgences.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Publication prochaine d'un article de Xi Jinping sur l'amélioration de la prévention et du contrôle de l'épidémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-29 à 21:35

BEIJING, 29 février (Xinhua) -- Un article du président chinois, Xi Jinping, sur l'amélioration de la prévention et du contrôle de l'épidémie fondés sur la loi et du système national de gestion des urgences de santé publique sera publié dimanche dans Qiushi, magazine phare du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Soulignant que garantir la sécurité et la santé du peuple est une tâche majeure du Parti dans la gouvernance du pays, l'article de M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, déclare que la priorité doit toujours être donnée à cette mission.

En plus d'assurer une victoire dans l'actuelle lutte contre l'épidémie avec des mesures scientifiques et ciblées, l'article appelle à de plus grands efforts dans le renforcement des domaines présentant une faiblesse et le comblement des lacunes mises au jour par l'épidémie, afin d'améliorer les institutions et mécanismes pour la prévention et le contrôle des grandes épidémies et le système national de gestion des urgences de santé publique.

Notant que le contrôle et la prévention de l'épidémie se trouvent à une étape critique, l'article souligne l'importance primordiale de mener le travail d'une manière scientifique, ordonnée et basée sur la loi.

Plus la lutte devient cruciale, plus il est important d'adhérer à l'état de droit dans la promotion de la prévention et du contrôle de l'épidémie, observe l'article, ajoutant que l'approche basée sur la loi est nécessaire pour assurer le bon déroulement de la prévention et du contrôle de l'épidémie et pour maintenir la stabilité sociale globale.

Mettant l'accent sur le besoin de renforcer la législation en matière de santé publique, l'article appelle à évaluer des amendements aux lois et règlements relatifs à la prévention et au contrôle des maladies infectieuses, ainsi qu'à la protection des animaux sauvages.

Il propose également d'accélérer l'élaboration d'une loi sur la biosécurité.

Des efforts doivent être déployés pour réformer et améliorer le système de prévention et de contrôle afin d'éviter que les maladies bénignes ne deviennent de grandes épidémies, de renforcer la formation des médecins généralistes et d'améliorer le système coordonné d'analyse, d'évaluation, de prise de décisions et de prévention et de contrôle des risques majeurs de santé publique, selon l'article.

Le système de prévention, de contrôle et de traitement des épidémies majeures doit aussi faire l'objet d'une amélioration, indique l'article, encourageant l'application des technologies numériques, dont les mégadonnées, l'intelligence artificielle et l'informatique en nuage, dans les domaines tels que la surveillance des épidémies, le traçage des sources de virus, la prévention et le traitement des épidémies et la répartition des ressources.

L'article appelle à l'amélioration de l'assurance maladie et des systèmes d'aide médicale pour les maladies majeures, ainsi qu'à un système unifié d'offres de fournitures d'urgences.

010020070770000000000000011199231388307091