french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) San Francisco décrète l'état d'urgence face à la possible propagation du nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-26 à 21:35

SAN FRANCISCO, 26 février (Xinhua) -- La maire de San Francisco, London Breed, a décrété mardi l'état d'urgence dans sa ville afin d'accroître l'état de préparation face à une possible propagation du nouveau coronavirus, alors que d'autres cas d'infections sont signalés dans le monde entier.

"Bien qu'il n'y ait toujours aucun cas confirmé chez les habitants de San Francisco, la situation mondiale évolue rapidement et nous devons intensifier notre préparation", a-t-elle expliqué.

"Nous voyons le virus se propager chaque jour dans de nouveaux endroits du monde et nous prenons les mesures nécessaires pour protéger les San-Franciscains", a ajouté Mme Breed.

L'état d'urgence entrera en vigueur immédiatement pour une durée de sept jours dès son adoption par le conseil municipal le 3 mars prochain.

Cette annonce survient après que le Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) a mis en garde un peu plus tôt dans la journée contre une plus grande circulation du virus dans le pays.

"Le moment est venu pour les entreprises, les hôpitaux et les communautés aux Etats-Unis de commencer à se préparer à la propagation possible du #COVID19 (maladie à coronavirus 2019)", a-t-il tweeté mardi.

L'agence fédérale a également annoncé que le nombre de cas aux Etats-Unis avait augmenté, avec l'addition de quatre anciens passagers du bateau de croisière Diamond Princess, portant le total à 57.

Les responsables de San Francisco ont également exhorté les écoles et les entreprises à parer à toute éventualité, y compris d'envisager de possibles fermetures.

San Francisco ne connaît pas de cas d'infection au coronavirus, mais la ville a traité dans ses hôpitaux trois patients infectés ailleurs.

C'est la dernière autorité locale en date de la région de la Baie de San Francisco à décréter une urgence locale en raison du nouveau coronavirus. La précédente à le faire avait été celle du comté de Santa Clara, où deux cas ont été confirmés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) San Francisco décrète l'état d'urgence face à la possible propagation du nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-26 à 21:35

SAN FRANCISCO, 26 février (Xinhua) -- La maire de San Francisco, London Breed, a décrété mardi l'état d'urgence dans sa ville afin d'accroître l'état de préparation face à une possible propagation du nouveau coronavirus, alors que d'autres cas d'infections sont signalés dans le monde entier.

"Bien qu'il n'y ait toujours aucun cas confirmé chez les habitants de San Francisco, la situation mondiale évolue rapidement et nous devons intensifier notre préparation", a-t-elle expliqué.

"Nous voyons le virus se propager chaque jour dans de nouveaux endroits du monde et nous prenons les mesures nécessaires pour protéger les San-Franciscains", a ajouté Mme Breed.

L'état d'urgence entrera en vigueur immédiatement pour une durée de sept jours dès son adoption par le conseil municipal le 3 mars prochain.

Cette annonce survient après que le Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) a mis en garde un peu plus tôt dans la journée contre une plus grande circulation du virus dans le pays.

"Le moment est venu pour les entreprises, les hôpitaux et les communautés aux Etats-Unis de commencer à se préparer à la propagation possible du #COVID19 (maladie à coronavirus 2019)", a-t-il tweeté mardi.

L'agence fédérale a également annoncé que le nombre de cas aux Etats-Unis avait augmenté, avec l'addition de quatre anciens passagers du bateau de croisière Diamond Princess, portant le total à 57.

Les responsables de San Francisco ont également exhorté les écoles et les entreprises à parer à toute éventualité, y compris d'envisager de possibles fermetures.

San Francisco ne connaît pas de cas d'infection au coronavirus, mais la ville a traité dans ses hôpitaux trois patients infectés ailleurs.

C'est la dernière autorité locale en date de la région de la Baie de San Francisco à décréter une urgence locale en raison du nouveau coronavirus. La précédente à le faire avait été celle du comté de Santa Clara, où deux cas ont été confirmés.

010020070770000000000000011100001388215781