french.xinhuanet.com
 

L'Inde et les Etats-Unis signent des protocoles d'accord sur la santé et l'énergie lors de la visite de Trump

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-25 à 20:15

NEW DELHI, 25 février (Xinhua) -- L'Inde et les Etats-Unis ont signé mardi trois protocoles d'accord sur la santé et et l'énergie au cours de la visite d'Etat de deux jours du président américain Donald Trump, a annoncé le ministère indien des Affaires extérieures.

Signés en présence de M. Trump et du Premier ministre indien Narendra Modi à New Delhi, les trois textes portent sur la santé mentale et des produits médicaux, en plus d'une lettre de coopération dans le secteur de l'énergie.

Le protocole d'accord sur la santé mentale a été signé par le ministère indien de la Santé et du Bien-être de la famille et le ministère américain de la Santé et des Services sociaux.

Celui sur la sécurité des produits médicaux a été signé par la CDSCO, l'agence indienne du médicament, qui dépend du ministère de la Santé, et la FDA, l'agence fédérale américaine des aliments et des médicaments.

Enfin, la lettre de coopération sur l'énergie a été parafée par la compagnie pétrolière Indian Oil Corporation, la filiale indienne du pétrolier américain ExxonMobil et la compagnie gazière américaine Chart Industries.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Inde et les Etats-Unis signent des protocoles d'accord sur la santé et l'énergie lors de la visite de Trump

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-25 à 20:15

NEW DELHI, 25 février (Xinhua) -- L'Inde et les Etats-Unis ont signé mardi trois protocoles d'accord sur la santé et et l'énergie au cours de la visite d'Etat de deux jours du président américain Donald Trump, a annoncé le ministère indien des Affaires extérieures.

Signés en présence de M. Trump et du Premier ministre indien Narendra Modi à New Delhi, les trois textes portent sur la santé mentale et des produits médicaux, en plus d'une lettre de coopération dans le secteur de l'énergie.

Le protocole d'accord sur la santé mentale a été signé par le ministère indien de la Santé et du Bien-être de la famille et le ministère américain de la Santé et des Services sociaux.

Celui sur la sécurité des produits médicaux a été signé par la CDSCO, l'agence indienne du médicament, qui dépend du ministère de la Santé, et la FDA, l'agence fédérale américaine des aliments et des médicaments.

Enfin, la lettre de coopération sur l'énergie a été parafée par la compagnie pétrolière Indian Oil Corporation, la filiale indienne du pétrolier américain ExxonMobil et la compagnie gazière américaine Chart Industries.

010020070770000000000000011107421388179411