french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Les multinationales maintiennent leur confiance dans le développement en Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-14 à 09:53

BEIJING, 14 février (Xinhua) -- L'épidémie de pneumonie due au nouveau coronavirus a suscité l'attention et des discussions à travers le monde sur les perspectives économiques de la Chine. De nombreuses sociétés multinationales en Chine ont déclaré que l'économie chinoise était capable de résister à l'impact temporaire de l'épidémie et que le marché chinois jouissait de perspectives prometteuses.

"Qualcomm maintient sa confiance dans le développement à long terme en Chine", explique Meng Pu, président du conseil d'administration de Qualcomm Chine.

La société basée en Californie est le plus grand fournisseur mondial de puces pour téléphones portables et un partenaire proche de nombreux constructeurs chinois de smartphones.

En plus de répondre à l'appel de l'Organisation mondiale de la santé et du gouvernement chinois concernant la lutte contre l'épidémie, Qualcomm renforcera la coopération avec les entreprises chinoises, en particulier dans les nouveaux secteurs économiques stimulés par l'épidémie, note M. Meng.

Etant donné le développement important de la technologie 5G en Chine, Meng Pu estime que malgré les incertitudes à court terme engendrées par l'épidémie pour le développement économique de la Chine, le bon élan du développement de la 5G ne changera pas, précisant que certains nouveaux secteurs économiques seraient renforcés et améliorés par cette technologie.

"Cela conduira le développement économique et la gouvernance de la Chine à s'ajuster dans une meilleure direction, et Qualcomm explorera également les marchés avec des partenaires chinois", indique Meng Pu.

Le 10 février, l'usine de Schaeffler Group basée à Taicang, dans la province chinoise du Jiangsu (est), a repris sa production.

Malgré la pression à la baisse de la situation macroéconomique et l'impact négatif de l'épidémie sur les activités commerciales, l'entreprise allemande spécialisée dans la conception, la production et la distribution de roulements pour l'industrie automobile et l'aéronautique, reste confiante dans le développement de la Chine.

"La Chine traverse actuellement une période difficile, mais nous sommes pleinement confiants dans le développement à long terme et la croissance économique du pays", déclare George FW Schaeffler, actionnaire familial et président du Conseil de surveillance de Schaeffler Group.

"Le premier trimestre de cette année pourrait être difficile, mais nous compenserons cela au cours des trois prochains trimestres", explique Zhang Yilin, PDG de Schaeffler Grande Chine, pour qui le développement de cette année restera fort malgré l'impact de l'épidémie.

Tetra Pak, l'une des plus grandes entreprises mondiales spécialisées dans l'emballage pour les produits alimentaires liquides, reçoit des commandes suffisantes depuis son implantation à Kunshan, dans le Jiangsu en 1994. L'épidémie n'a pas nui à son bon développement.

Selon Huang Xuefeng, directeur de la demande et de l'approvisionnement de Tetra Pak en Asie-Pacifique, plus de la moitié des employés de Tetra Pak travaillaient pendant la fête du Printemps. En janvier, la société suédoise a connu une croissance à contre-courant en produisant un milliard d'emballages de produits d'une valeur de 220 millions de yuans. "Grâce aux décisions et efforts du gouvernement chinois, nous serons en mesure de surmonter les difficultés et de gagner la lutte contre l'épidémie", déclare M. Huang.

Philips Healthcare (Suzhou) Co., Ltd. a été créée en 2010. La société produit principalement des appareils de tomodensitométrie, des appareils à rayons X, des équipements de résonance magnétique nucléaire et d'autres équipements médicaux, et ses produits sont vendus dans plus de 120 pays et régions dans le monde.

"Nous n'avons aucun doute quant au marché chinois", affirme Kent Cheng, directeur d'usine, notant que la Chine, en tant que deuxième marché de l'entreprise dans le monde, représente un ombre croissant de ventes. Le marché chinois continuera de croître à mesure que l'épidémie reculera.

Selon lui, la Chine dispose du plus grand marché de chaîne d'approvisionnement au monde. "La Chine est donc irremplaçable tant sur le marché de la demande intérieure que dans la chaîne d'approvisionnement complète. Nous sommes très confiants dans notre développement futur."

La société basée aux Pays-Bas transforme actuellement Suzhou en centre régional desservant la Chine et la région Asie-Pacifique et prévoit de transférer à Suzhou la recherche, le développement et la production de produits afin de répondre aux besoins des marchés chinois et d'Asie-Pacifique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Les multinationales maintiennent leur confiance dans le développement en Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-14 à 09:53

BEIJING, 14 février (Xinhua) -- L'épidémie de pneumonie due au nouveau coronavirus a suscité l'attention et des discussions à travers le monde sur les perspectives économiques de la Chine. De nombreuses sociétés multinationales en Chine ont déclaré que l'économie chinoise était capable de résister à l'impact temporaire de l'épidémie et que le marché chinois jouissait de perspectives prometteuses.

"Qualcomm maintient sa confiance dans le développement à long terme en Chine", explique Meng Pu, président du conseil d'administration de Qualcomm Chine.

La société basée en Californie est le plus grand fournisseur mondial de puces pour téléphones portables et un partenaire proche de nombreux constructeurs chinois de smartphones.

En plus de répondre à l'appel de l'Organisation mondiale de la santé et du gouvernement chinois concernant la lutte contre l'épidémie, Qualcomm renforcera la coopération avec les entreprises chinoises, en particulier dans les nouveaux secteurs économiques stimulés par l'épidémie, note M. Meng.

Etant donné le développement important de la technologie 5G en Chine, Meng Pu estime que malgré les incertitudes à court terme engendrées par l'épidémie pour le développement économique de la Chine, le bon élan du développement de la 5G ne changera pas, précisant que certains nouveaux secteurs économiques seraient renforcés et améliorés par cette technologie.

"Cela conduira le développement économique et la gouvernance de la Chine à s'ajuster dans une meilleure direction, et Qualcomm explorera également les marchés avec des partenaires chinois", indique Meng Pu.

Le 10 février, l'usine de Schaeffler Group basée à Taicang, dans la province chinoise du Jiangsu (est), a repris sa production.

Malgré la pression à la baisse de la situation macroéconomique et l'impact négatif de l'épidémie sur les activités commerciales, l'entreprise allemande spécialisée dans la conception, la production et la distribution de roulements pour l'industrie automobile et l'aéronautique, reste confiante dans le développement de la Chine.

"La Chine traverse actuellement une période difficile, mais nous sommes pleinement confiants dans le développement à long terme et la croissance économique du pays", déclare George FW Schaeffler, actionnaire familial et président du Conseil de surveillance de Schaeffler Group.

"Le premier trimestre de cette année pourrait être difficile, mais nous compenserons cela au cours des trois prochains trimestres", explique Zhang Yilin, PDG de Schaeffler Grande Chine, pour qui le développement de cette année restera fort malgré l'impact de l'épidémie.

Tetra Pak, l'une des plus grandes entreprises mondiales spécialisées dans l'emballage pour les produits alimentaires liquides, reçoit des commandes suffisantes depuis son implantation à Kunshan, dans le Jiangsu en 1994. L'épidémie n'a pas nui à son bon développement.

Selon Huang Xuefeng, directeur de la demande et de l'approvisionnement de Tetra Pak en Asie-Pacifique, plus de la moitié des employés de Tetra Pak travaillaient pendant la fête du Printemps. En janvier, la société suédoise a connu une croissance à contre-courant en produisant un milliard d'emballages de produits d'une valeur de 220 millions de yuans. "Grâce aux décisions et efforts du gouvernement chinois, nous serons en mesure de surmonter les difficultés et de gagner la lutte contre l'épidémie", déclare M. Huang.

Philips Healthcare (Suzhou) Co., Ltd. a été créée en 2010. La société produit principalement des appareils de tomodensitométrie, des appareils à rayons X, des équipements de résonance magnétique nucléaire et d'autres équipements médicaux, et ses produits sont vendus dans plus de 120 pays et régions dans le monde.

"Nous n'avons aucun doute quant au marché chinois", affirme Kent Cheng, directeur d'usine, notant que la Chine, en tant que deuxième marché de l'entreprise dans le monde, représente un ombre croissant de ventes. Le marché chinois continuera de croître à mesure que l'épidémie reculera.

Selon lui, la Chine dispose du plus grand marché de chaîne d'approvisionnement au monde. "La Chine est donc irremplaçable tant sur le marché de la demande intérieure que dans la chaîne d'approvisionnement complète. Nous sommes très confiants dans notre développement futur."

La société basée aux Pays-Bas transforme actuellement Suzhou en centre régional desservant la Chine et la région Asie-Pacifique et prévoit de transférer à Suzhou la recherche, le développement et la production de produits afin de répondre aux besoins des marchés chinois et d'Asie-Pacifique.

010020070770000000000000011100001387826231