french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Des chercheurs de Shanghai réussissent à isoler le nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-13 à 19:53

SHANGHAI, 13 février (Xinhua) -- Une équipe de chercheurs de Shanghai a annoncé avoir réussi à isoler et identifier la souche du nouveau coronavirus à partir de l'échantillon d'un patient.

L'équipe est composée de scientifiques de l'Ecole médicale de Shanghai, dépendant de l'Université Fudan et des chercheurs du Centre municipal pour le contrôle et la prévention des maladies de Shanghai. Ils ont achevé le séquençage et l'analyse du génome.

Il s'agit de la première souche du nouveau coronavirus isolée à Shanghai. Elle offrira des ressources clés pour la mise au point d'un vaccin, la fabrication de médicaments et les mécanismes pathogènes après des études approfondies, selon les chercheurs.

Wen Yumei, chef de l'équipe et académicienne de l'Académie chinoise de l'Ingénierie, a indiqué que l'isolation du virus aiderait à surveiller la variation du virus en temps réel, à mener des tests de médicaments et de neutralisation des anticorps et à accélérer le progrès dans la recherche sur le COVID-19.

Un certain nombre d'instituts de Shanghai sont des pionniers dans la mise au point de vaccins et d'agents contre le nouveau coronavirus. Certains ont déjà effectué des essais précliniques sur des animaux.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Des chercheurs de Shanghai réussissent à isoler le nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-13 à 19:53

SHANGHAI, 13 février (Xinhua) -- Une équipe de chercheurs de Shanghai a annoncé avoir réussi à isoler et identifier la souche du nouveau coronavirus à partir de l'échantillon d'un patient.

L'équipe est composée de scientifiques de l'Ecole médicale de Shanghai, dépendant de l'Université Fudan et des chercheurs du Centre municipal pour le contrôle et la prévention des maladies de Shanghai. Ils ont achevé le séquençage et l'analyse du génome.

Il s'agit de la première souche du nouveau coronavirus isolée à Shanghai. Elle offrira des ressources clés pour la mise au point d'un vaccin, la fabrication de médicaments et les mécanismes pathogènes après des études approfondies, selon les chercheurs.

Wen Yumei, chef de l'équipe et académicienne de l'Académie chinoise de l'Ingénierie, a indiqué que l'isolation du virus aiderait à surveiller la variation du virus en temps réel, à mener des tests de médicaments et de neutralisation des anticorps et à accélérer le progrès dans la recherche sur le COVID-19.

Un certain nombre d'instituts de Shanghai sont des pionniers dans la mise au point de vaccins et d'agents contre le nouveau coronavirus. Certains ont déjà effectué des essais précliniques sur des animaux.

010020070770000000000000011199231387810571