french.xinhuanet.com
 

(2019-nCoV) Arrivée en Chine de l'avant-garde d'une équipe d'experts mondiaux pour lutter contre l'épidémie (OMS)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-11 à 15:13

GENEVE, 11 février (Xinhua) -- Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré lundi qu'un détachement de l'équipe d'experts internationaux dirigée par son agence était arrivé en Chine afin de préparer le terrain pour le reste de l'équipe qui coopèrera avec ses collègues chinois contre l'épidémie de 2019-nCoV.

Ce détachement est dirigé par Bruce Aylward, un épidémiologiste canadien et "vétéran des urgences de santé publique passées", a déclaré le chef de l'OMS, ajoutant que cet homme travaillerait avec ses collègues chinois pour s'assurer "que nous disposons de l'expertise nécessaire pour répondre aux bonnes questions".

Le reste de l'équipe les rejoindra dès que possible, pour un total de 10 experts, a-t-il ajouté.

"L'équipe a été pleinement habilitée par l'OMS", a dit Tedros Adhanom Ghebreyesus. "Ce sont des gens d'expérience, et ils savent quoi faire."

Michael Ryan, le directeur exécutif du Programme des urgences sanitaires de l'agence onusienne, a déclaré que cette équipe est une mission conjointe entre l'OMS et la Chine visant à rassembler les meilleurs talents de la science et de la santé publique de la Chine et du reste du monde.

Parallèlement, l'OMS doit convoquer mardi et mercredi un forum mondial sur la recherche et l'innovation afin de mobiliser une action internationale en réponse au nouveau coronavirus.

"Rassembler tout le monde nous permettra d'effectuer un bond en avant en termes de cohérence, de fixation des priorités et d'établissement de cette feuille de route, afin que nous parcourions tous ensemble ce chemin au cours des prochains mois", a estimé M. Ryan.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(2019-nCoV) Arrivée en Chine de l'avant-garde d'une équipe d'experts mondiaux pour lutter contre l'épidémie (OMS)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-11 à 15:13

GENEVE, 11 février (Xinhua) -- Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré lundi qu'un détachement de l'équipe d'experts internationaux dirigée par son agence était arrivé en Chine afin de préparer le terrain pour le reste de l'équipe qui coopèrera avec ses collègues chinois contre l'épidémie de 2019-nCoV.

Ce détachement est dirigé par Bruce Aylward, un épidémiologiste canadien et "vétéran des urgences de santé publique passées", a déclaré le chef de l'OMS, ajoutant que cet homme travaillerait avec ses collègues chinois pour s'assurer "que nous disposons de l'expertise nécessaire pour répondre aux bonnes questions".

Le reste de l'équipe les rejoindra dès que possible, pour un total de 10 experts, a-t-il ajouté.

"L'équipe a été pleinement habilitée par l'OMS", a dit Tedros Adhanom Ghebreyesus. "Ce sont des gens d'expérience, et ils savent quoi faire."

Michael Ryan, le directeur exécutif du Programme des urgences sanitaires de l'agence onusienne, a déclaré que cette équipe est une mission conjointe entre l'OMS et la Chine visant à rassembler les meilleurs talents de la science et de la santé publique de la Chine et du reste du monde.

Parallèlement, l'OMS doit convoquer mardi et mercredi un forum mondial sur la recherche et l'innovation afin de mobiliser une action internationale en réponse au nouveau coronavirus.

"Rassembler tout le monde nous permettra d'effectuer un bond en avant en termes de cohérence, de fixation des priorités et d'établissement de cette feuille de route, afin que nous parcourions tous ensemble ce chemin au cours des prochains mois", a estimé M. Ryan.

010020070770000000000000011100001387739911