french.xinhuanet.com
 

(2019-nCoV) La Chine introduit une app de détection des contacts étroits face au nouveau coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-10 à 15:25

BEIJING, 10 février (Xinhua) -- La Chine propose une application mobile intitulée "détecteur de contacts étroits", qui permet aux habitants de vérifier leur exposition aux risques d'infection au nouveau coronavirus.

Depuis le lancement de l'application samedi soir, les utilisateurs peuvent scanner un code QR par plusieurs applications mobiles, telles qu'Alipay, WeChat ou QQ, pour réaliser une demande d'information.

Après une inscription à l'aide d'un numéro de téléphone portable, les utilisateurs doivent renseigner leur nom et numéro de pièce d'identité pour savoir s'ils ont eu des contacts étroits avec quelqu'un d'infecté. Chaque numéro de portable peut être utilisé pour effectuer des demandes concernant trois pièces d'identité.

Ceux qui ont eu un contact étroit avec une personne infectée sont invités à rester chez eux et à prendre contact avec les autorités sanitaires locales.

L'application a été développée par la direction générale du Conseil des Affaires d'Etat, la Commission nationale de la santé et China Electronics Technology Group Corporations (CETC).

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(2019-nCoV) La Chine introduit une app de détection des contacts étroits face au nouveau coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-02-10 à 15:25

BEIJING, 10 février (Xinhua) -- La Chine propose une application mobile intitulée "détecteur de contacts étroits", qui permet aux habitants de vérifier leur exposition aux risques d'infection au nouveau coronavirus.

Depuis le lancement de l'application samedi soir, les utilisateurs peuvent scanner un code QR par plusieurs applications mobiles, telles qu'Alipay, WeChat ou QQ, pour réaliser une demande d'information.

Après une inscription à l'aide d'un numéro de téléphone portable, les utilisateurs doivent renseigner leur nom et numéro de pièce d'identité pour savoir s'ils ont eu des contacts étroits avec quelqu'un d'infecté. Chaque numéro de portable peut être utilisé pour effectuer des demandes concernant trois pièces d'identité.

Ceux qui ont eu un contact étroit avec une personne infectée sont invités à rester chez eux et à prendre contact avec les autorités sanitaires locales.

L'application a été développée par la direction générale du Conseil des Affaires d'Etat, la Commission nationale de la santé et China Electronics Technology Group Corporations (CETC).

010020070770000000000000011100001387709491